กัป(gàp)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ကပ်၊ အလွန်ကြာရှည်သော ကာလ (စကြာဝဠာဗေဒ)

ကပ်။ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် ဟိန္ဒူဘာသာရှိ စကြာဝဠာဆိုင်ရာအချိန်ယူနစ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော အတိုင်းအတာမရှိ ကာလကြာရှည်သည့် အချိန်ကာလ။

ဥပမာများ

ในทางnai taangในทางnai taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1ဗုဒ္ဓဘာသာ2ဗုဒ္ဓဘာသာ ယုံကြည်မှု နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)กัปgàpกัปgàpကပ်၊ အလွန်ကြာရှည်သော ကာလ (စကြာဝဠာဗေဒ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1ကြာချိန်၊ အချိန်ကာလ2ကာလ၊ သက်တမ်း၊ အချိန်ဘောင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1ကြာရှည်ခံသော၊ အချိန်ကြာမြင့်သော၊ တည်တံ့သော2အချိန်အကြာကြီးมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်นับnápนับnáp1ရေတွက်သည်2ပါဝင်သည်၊ အပါအဝင် ထည့်သွင်းရေတွက်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ မှတ်ယူသည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် 'ကမ္ဘာ' တစ်ခုဆိုသည်မှာ တိုင်းတာ၍မရနိုင်လောက်အောင် ရှည်လျားသော အချိန်ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။