เครื่องราชอิสริยาภรณ์(krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်
စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် ချီးမြှင့်သော ဘုရင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်ဆိုင်ရာ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ သို့မဟုတ် တံဆိပ် (ထိုဂုဏ်ထူးဆောင်၏ အဆင့်အတန်းများ အပါအဝင်)။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanဘုရင်ထံမှ ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်เครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်2ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ်၊ ရင်ထိုးတံဆိပ်ชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံးสายสะพายsăai sà-paaiสายสะพายsăai sà-paai1စလွယ်2(အိတ်၊ ကင်မရာ) လွယ်ကြိုး
ကျွန်တော့်အဖိုးဟာ စလွယ်တော်အဆင့်ရှိတဲ့ ဘုရင့်ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်ကို ချီးမြှင့်ခြင်းခံခဲ့ရပါတယ်။
2နာမ်C1
ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ်၊ ရင်ထိုးတံဆိပ်
ဘုရင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ ကိုယ်စားပြုအဖြစ် တပ်ဆင်ရသော ရုပ်ဝတ္ထုအမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် ဆုတံဆိပ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)ท่านนายพลtâan naai ponท่านนายพลtâan naai ponဗိုလ်ချုပ် (ဂုဏ်ပုဒ်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်เครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်2ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ်၊ ရင်ထိုးတံဆိပ်เต็มยศdtem yótเต็มยศdtem yót1ဝတ်စုံအပြည့်2အဆောင်အယောင်အပြည့်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepတူညီဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း
အရေးကြီးတဲ့ အခမ်းအနားနေ့တွေမှာ ဗိုလ်ချုပ်ဟာ သူ့ရဲ့ ယူနီဖောင်းမှာ ဘုရင့်ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် အစုံအလင်ကို တပ်ဆင်ထားပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး- တော်ဝင်ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်စုံ]2ဘုရင်မှချီးမြှင့်သော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ / တံဆိပ်
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး- တော်ဝင်ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်စုံ]
- ဘုရင်မှချီးမြှင့်သော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ / တံဆိပ်
เครื่องราชฯkrêuuang râatเครื่องราชฯkrêuuang râatဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ တော်ဝင်ဆုတံဆိပ်
ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ တော်ဝင်ဆုတံဆိပ်
อิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-ponอิสริยาภรณ์ìt-sà-rí-yaa-pon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်ခု]2ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင်
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ် [တစ်ခု]
- ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင်
ตราภรณ์dtraa ponตราภรณ์dtraa pon1ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင် (အထွေထွေ)2နိုင်ငံတော်/ဘုရင်က ချီးမြှင့်သော အဆောင်အယောင်/ဆုတံဆိပ်
- ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်၊ အဆောင်အယောင် (အထွေထွေ)
- နိုင်ငံတော်/ဘုရင်က ချီးမြှင့်သော အဆောင်အယောင်/ဆုတံဆိပ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ နိုင်ငံတော်ဘွဲ့တံဆိပ်