ว่าน
wâanအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဆေးဖက်ဝင်အပင် (အမြစ်ဥအပင်)
ဆေးဖက်ဝင်သည်၊ အကာအကွယ်ပေးသည် သို့မဟုတ် မှော်အစွမ်းရှိသည်ဟု ရိုးရာအရယုံကြည်ကြသော မြေအောက်ပင်စည် သို့မဟုတ် အမြစ်ဥများ ပါရှိလေ့ရှိသည့် အပင်ငယ်များ။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ว่านwâanว่านwâanဆေးဖက်ဝင်အပင် (အမြစ်ဥအပင်)หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítအမျိုးအစားများစွာ၊ အမျိုးမျိုးไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ทำยาtam-yaaทำยาtam-yaa1ဆေးဖော်စပ်သည်2မူးယစ်ဆေးဝါးထုတ်လုပ်သည်และกันlɛ́-ganและกันlɛ́-ganဒါဆို၊ အဲဒီလိုဆိုရင်คุณไสยkun-sǎiคุณไสยkun-sǎiအောက်လမ်းပညာ၊ မှော်ပညာ၊ ပယောဂได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
အဖွားက အိမ်ရှေ့မှာ ဝါးန် (wan) အပင် အမျိုးမျိုးကို စိုက်ထားတယ်၊ အဲဒါတွေကို ဆေးဝါးအဖြစ် သုံးနိုင်သလို အောက်လမ်းပညာတွေကနေ ကာကွယ်ဖို့လည်း သုံးနိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaว่านกระชายwâan-grà-chaaiดำdamมีmiiหัวใต้ดินhǔua-dtâai-dinและlɛ́นิยมní-yomใช้cháiบำรุงbam-rungร่างกายrâang-gaaiตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raan
သည်းခြေဆေးပင် (black krachai wan) တွင် မြေအောက်ဥများ ရှိပြီး ရှေးအယူအဆများအရ ခန္ဓာကိုယ်ကို အားဖြည့်ရန် အသုံးများကြောင်း ရောင်းသူက ပြောပြသည်။
ในnaiพิธีpí-tiiขึ้นบ้านใหม่kʉ̂n-bâan-màiเขาkǎoนำnamว่านwâanที่tîiมีmiiเหง้าngâoไปbpaiวางwaangมุมmumบ้านbâanเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàช่วยchûuaiคุ้มครองkúm-krɔɔngคนkonในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
အိမ်တက်မင်္ဂလာ အခမ်းအနားတွင် မိသားစုကို ကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် အိမ်ထောင့်တွင် အမြစ်ဥပါသော ဝါးန် (wan) အပင်များကို ထားရှိကြသည်။
ตำราdtam-raaยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiระบุว่าrá-bù-wâaว่านwâanบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiหัวhǔuaหรือrʉ̌ʉเหง้าngâoและlɛ́ถูกtùukยกย่องyók-yɔ̂ɔngว่าwâaมีอำนาจmii-am-nâatทางtaangคุ้มครองkúm-krɔɔngรวมถึงruuam-tʉ̌ngสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang-yaaในnaiเชิงchəəngพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan
တိုင်းရင်းဆေးကျမ်းများတွင် အချို့သော ဝါးန် (wan) မျိုးစိတ်များတွင် ဥ သို့မဟုတ် အမြစ်ဥများ ရှိကြပြီး ယင်းတို့ကို ကာကွယ်နိုင်သော စွမ်းအားများရှိသည့်အပြင် ရိုးရာဆေးဖက်ဝင် ဂုဏ်သတ္တိများရှိသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
wâan
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |