ทำยา
tam-yaaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆေးဖော်စပ်သည်
ဆေးဝါးများ သို့မဟုတ် ကုသဆေးများ (တိုင်းရင်းဆေး/ဆေးဘက်ဝင်အပင်များ အပါအဝင်) ကို ဖော်စပ်၊ ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်သည်
ဥပမာများ
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiတိုင်းရင်းဆေး၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်ဆေးไว้ใช้wái-cháiไว้ใช้wái-chái1နောင်သုံးရန်2နောင်သုံးရန် ဖယ်ချန်ထားသည်เองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ
ကျွန်မရဲ့ အဖွားက အိမ်မှာ ကိုယ်တိုင်သုံးဖို့အတွက် တိုင်းရင်းဆေးတွေ ဖော်စပ်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanกำลังgam-langยุ่งyûngกับgàpการทำgaan-tamยาyaaให้hâiผู้ป่วยนอกpûu-bpùuai-nɔ̂ɔk
ဆေးရုံက ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ဟာ ပြင်ပလူနာတွေအတွက် ဆေးဝါးတွေ ပြင်ဆင်ပေးရတာနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေပါတယ်။
กระบวนการgrà-buuan-gaanทำtamยาแผนโบราณyaa-pɛ̌ɛn-boo-raanต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความรู้kwaam-rúuที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngสมุนไพรsà-mǔn-prai
တိုင်းရင်းဆေး ဖော်စပ်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ဟာ လက်ဆင့်ကမ်း အသိပညာတွေနဲ့ ဆေးဖက်ဝင်အပင်တွေရဲ့ ဂုဏ်သတ္တိတွေကို နားလည်သဘောပေါက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเภสัชกรรมpee-sàt-chá-gamลงทุนlong-tunมหาศาลmá-hǎa-sǎanในnaiการวิจัยgaan-wí-jaiเพื่อpʉ̂ʉaทำยาtam-yaaชนิดchá-nítใหม่màiสำหรับsǎm-ràpรักษาโรคrák-sǎa-rôokที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
ဆေးဝါးကုမ္ပဏီဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ရောဂါတွေကို ကုသဖို့အတွက် ဆေးဝါးအသစ်တွေ ထုတ်လုပ်နိုင်ဖို့ သုတေသနလုပ်ငန်းတွေမှာ အမြောက်အမြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားပါတယ်။
2ကြိယာC1
မူးယစ်ဆေးဝါးထုတ်လုပ်သည်
တရားမဝင် မူးယစ်ဆေးဝါးများ ထုတ်လုပ်သည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မှန်ကန်သည်4မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိจับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်7တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaရာဇဝတ်စွဲချက်၊ စွဲချက်ลักลอบlák-lɔ̂ɔpลักลอบlák-lɔ̂ɔp1လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲလုပ်သည်၊ တရားမဝင်လုပ်သည်2လျှို့ဝှက်စွာ၊ တရားမဝင်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ทำยาtam-yaaทำยาtam-yaa1ဆေးဖော်စပ်သည်2မူးယစ်ဆေးဝါးထုတ်လုပ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบ้านเช่าbâan-châoบ้านเช่าbâan-châo1ငှားနေသောအိမ်2ငှားရန်ရှိသောအိမ်
သူ့ကို အိမ်ငှားတစ်ခုအတွင်း တရားမဝင် မူးယစ်ဆေးဝါးများ လျှို့ဝှက်ထုတ်လုပ်မှုနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขบวนการค้ายาkà-buuan-gaan-káa-yaaเสพติดsèep-dtìtมักจะmák-jàย้ายyáaiฐานที่มั่นtǎan-tîi-mânในnaiการgaanทำยาtam-yaaเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการgaanถูกtùukติดตามdtìt-dtaamจากjàakเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi
မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုဂိုဏ်းများသည် တာဝန်ရှိသူများ၏ ခြေရာခံခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် သူတို့၏ မူးယစ်ဆေးထုတ်လုပ်ရေး စခန်းများကို မကြာခဏ ရွှေ့ပြောင်းလေ့ရှိကြသည်။
การสืบสวนgaan-sʉ̀ʉp-sǔuanพบว่าpóp-wâaผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaใช้cháiความรู้kwaam-rúuทางเคมีtaang-kee-miiในnaiการดัดแปลงgaan-dàt-bplɛɛngสูตรsùutและlɛ́ทำยาtam-yaaชนิดchá-nítใหม่màiที่tîiมีmiiฤทธิ์rítรุนแรงrun-rɛɛngกว่าgwàaเดิมdəəm
သံသယရှိသူသည် သူ၏ ဓာတုဗေဒ အသိပညာကို အသုံးပြု၍ ဖော်မြူလာများကို ပြုပြင်မွမ်းမံပြီး ယခင်ကထက် ပိုမိုပြင်းထန်သော မူးယစ်ဆေးဝါး အမျိုးအစားသစ်ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့ကြောင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရ တွေ့ရှိရသည်။
เครือข่ายkrʉʉa-kàaiข้ามชาติkâam-châatมักจะmák-jàจ้างjâangคนในพื้นที่kon-nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiสิ้นไร้ไม้ตอกsîn-rái-máai-dtɔ̀ɔkให้มาhâi-maaทำยาtam-yaaโดยdooiใช้cháiความยากจนkwaam-yâak-jonเป็นbpenเครื่องมือต่อรองkrʉ̂ʉang-mʉʉ-dtɔ̀ɔ-rɔɔng
နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ကွန်ရက်များသည် ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို အခွင့်ကောင်းယူကာ ဒေသခံ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို မူးယစ်ဆေးဝါး ထုတ်လုပ်ရန် မကြာခဏ ငှားရမ်းလေ့ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำยา ကို ဘာကြောင့် ทัม-ยา ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-yaa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ทำยาtam-yaaทำยาtam-yaaဆေးဖော်စပ်သည်ဆေးဖော်စပ်သည်စကားလုံး