วัยโจ๋
wai-jǒoအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် (အရပ်သုံး)
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ဘဝကာလ၊ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကို ရည်ညွှန်းသည့် အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်วัยโจ๋wai-jǒoวัยโจ๋wai-jǒo1ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် (အရပ်သုံး)2ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်များ (အရပ်သုံး)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinဂျင်းဘောင်းဘီ
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တုန်းက ဂျင်းဘောင်းဘီ ဝတ်ရတာကို ကြိုက်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเข้าสู่kâo-sùuวัยโจ๋wai-jǒoน้องnɔ́ɔngก็gɔ̂เริ่มrə̂əmอยากyàakมีmiiพื้นที่ส่วนตัวpʉ́ʉn-tîi-sùuan-dtuuaและlɛ́ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpให้hâiใครkraiเข้าkâoห้องhɔ̂ngโดยdooiไม่mâiเคาะkɔ́ประตูbprà-dtuu
ကျွန်ုပ်ရဲ့ မောင်နှမအငယ်က ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကို ရောက်လာတဲ့အခါ ကိုယ်ပိုင်နေရာ ရှိချင်လာပြီး တံခါးမခေါက်ဘဲ သူ့အခန်းထဲကို တစ်ယောက်ယောက် ဝင်လာတာကို မကြိုက်တော့ဘူး။
ช่วงchûuangวัยโจ๋wai jŏhของฉันkŏng chănผ่านไปpàan bpaiกับgàpการเรียนgaan rianและláeการเล่นดนตรีgaan lên don-dtreeกับgàpเพื่อนpêuuanๆ-
ကျွန်ုပ်ရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်နှစ်တွေကို စာလေ့လာရင်း၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဂီတတီးခတ်ရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
วัยโจ๋wai-jǒoเป็นช่วงbpen-chûuangที่tîiหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmค้นหาkón-hǎaตัวตนdtuua-dtonจึงjʉngไม่mâiแปลกbplɛ̀ɛkที่tîiความคิดkwaam-kítและlɛ́ความสนใจkwaam-sǒn-jaiจะjàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiบ่อยbɔ̀i
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ဟာ လူအများ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဘယ်လိုလူမျိုးလဲဆိုတာ စတင်ရှာဖွေတဲ့ အချိန်ဖြစ်လို့ သူတို့ရဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုတွေ မကြာခဏ ပြောင်းလဲတာ အံ့ဩစရာ မဟုတ်ပါဘူး။
2နာမ်B1
ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်များ (အရပ်သုံး)
ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦး သို့မဟုတ် လူငယ်များကို စုပေါင်းရည်ညွှန်းသည့် အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
วัยโจ๋wai-jǒoวัยโจ๋wai-jǒo1ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် (အရပ်သုံး)2ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်များ (အရပ်သုံး)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเตะบอลdtè-bɔɔnเตะบอลdtè-bɔɔn1ဘောလုံးကန်သည်2ဘောလုံးကစားသည် (အလွတ်သဘော)อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်
ဆယ်ကျော်သက်နှစ်ယောက်က အိမ်ရှေ့မှာ ဘောလုံးကစားနေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านนี้ráan-níiมีmiiวัยโจ๋wai-jǒoมาmaaนั่งคุยกันnâng-kui-ganหลังlǎngเลิกเรียนlə̂ək-riianทุกวันtúk-wan
ဆယ်ကျော်သက်တွေက နေ့တိုင်း ကျောင်းဆင်းပြီးနောက် ဒီဆိုင်ကို လာပြီး အပန်းဖြေရင်း စကားပြောကြတယ်။
အဲဒီဆယ်ကျော်သက်အုပ်စုက ကမ်းခြေ သန့်ရှင်းသွားတဲ့အထိ အမှိုက်တွေကို အတူတူ ကောက်ခဲ့ကြတယ်။
กิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiวัยโจ๋wai-jǒoเสนอความคิดเห็นsà-nə̌ə-kwaam-kít-hěnอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràมักmákทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaผู้ใหญ่pûu-yàiรับฟังráp-fangและlɛ́เห็นhěnคุณค่าkun-ná-kâaในตัวnai-dtuuaพวกเขาpûuak-kǎo
ဆယ်ကျော်သက်တွေကို သူတို့ရဲ့ ထင်မြင်ချက်တွေ လွတ်လပ်စွာ ဖော်ပြခွင့်ပေးတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက လူကြီးတွေဟာ သူတို့ပြောတာကို နားထောင်ပြီး သူတို့ကို တန်ဖိုးထားတယ်လို့ ခံစားရစေလေ့ရှိတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วัยโจ๋ ကို ဘာကြောင့် ไว-โจ๋ ဟု အသံထွက်သနည်း။
wai-jǒo
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
wai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โจ๋jǒoโจ๋jǒo1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ရေပြောင်းဆေးရှူကိရိယာခွက်၊ ဆေးခြောက်ထည့်ခွက်ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်အပိုင်း 2
วัยโจ๋wai-jǒoวัยโจ๋wai-jǒoဆယ်ကျော်သက်အရွယ် (အရပ်သုံး)ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် (အရပ်သုံး)စကားလုံး