ลุ้ย

lúi

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ဖောင်းကားနေသော၊ ဗိုက်ရွှဲသော

အပြင်သို့ထွက်နေသော၊ ဖောင်းကားနေသော သို့မဟုတ် ဗိုက်ရွှဲသော (ကြီးမားသော ဗိုက်ကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lung1ဦးလေး၊ ဘကြီး2ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พุงpungพุงpungဗိုက်၊ ဝမ်းဗိုက် (အလွတ်သဘော)ลุ้ยlúiลุ้ยlúi1ဖောင်းကားနေသော၊ ဗိုက်ရွှဲသော2အငမ်းမရစားခြင်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်เบียร์biiaเบียร์biiaဘီယာและlɛ́และlɛ́နှင့်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔtအကြော်အလှော်များทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ထိုဦးလေးသည် နေ့တိုင်း ဘီယာသောက်ပြီး ဆီကြော်များစားရသည်ကို ကြိုက်သောကြောင့် ဝမ်းဗိုက်က စူထွက်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnกินจุgin-jùมากmâakจนjonพุงpungลุ้ยlúiสงสัยsǒng-sǎiจะต้องjà-dtɔ̂ngเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างจริงจังyàang-jing-jangแล้วlɛ́ɛo
ခုတလော ကျွန်တော် အစားအရမ်းစားမိလို့ ဗိုက်က ပူထွက်နေပြီ၊ လေ့ကျင့်ခန်းကို အတည်အပေါက် စလုပ်ဖို့ လိုနေပြီ ထင်တယ်။
ชายวัยกลางคนchaai-wai-glaang-konพยายามpá-yaa-yaamกลัดglàtกระดุมเสื้อgrà-dum-sʉ̂ʉaเชิ้ตchə́ətที่tîiปริbprìจนjonเห็นhěnพุงpungลุ้ยlúiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
ထိုလူလတ်ပိုင်းအရွယ် အမျိုးသားသည် သူ၏ စူထွက်နေသော ဗိုက်ကို မြင်နေရသည့်အထိ တင်းကျပ်နေသော ရှပ်အင်္ကျီကြယ်သီးကို တပ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။
ตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunหมีmĕeตัวdtuuaนี้néeมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuพุงpungลุ้ยlúiและláeขาkăaสั้นsânซึ่งsêungทำให้tam hâiเด็กๆdèk dèkรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanน่ารักnâa rákน่ากอดnâa gòt
ဤကာတွန်းဝက်ဝံရုပ်၏ ထူးခြားချက်မှာ စူထွက်နေသော ဝမ်းဗိုက်နှင့် ခြေတိုလေးများဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းက ကလေးများကို ချစ်စရာကောင်းပြီး ဖက်ချင်စရာကောင်းသည်ဟု ခံစားရစေသည်။
2ကြိယာC1

အငမ်းမရစားခြင်း

လောဘတကြီး စားသောက်ခြင်း၊ အစားအသောက်များကို အငမ်းမရ စားသုံးခြင်း

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหิวจัดhǐu-jàtหิวจัดhǐu-jàtအလွန်ဆာလောင်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ลุ้ยlúiลุ้ยlúi1ဖောင်းကားနေသော၊ ဗိုက်ရွှဲသော2အငမ်းမရစားခြင်းข้าวต้มkâao-dtômข้าวต้มkâao-dtômဆန်ပြုတ်คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူหมดไปmòt-bpaiหมดไปmòt-bpai1ကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်2ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်สามsǎamสามsǎamသုံး (၃)ชามchaamชามchaam1ပန်းကန်လုံး2တစ်ပန်းကန်စာ3ပန်းကန်လုံး (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoမြန်ဆန်စွာ၊ လျင်မြန်စွာ
သူသည် အလွန်ဆာလောင်နေသဖြင့် ဆန်ပြုတ်သုံးပန်းကန်လုံးကို တစ်ယောက်တည်း အလွန်မြန်မြန်ဆန်ဆန်နှင့် အငမ်းမရ ထိုင်စားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporเห็นhĕnอาหารaa-hăanโปรดbpròhtวางอยู่waang yòoบนbonโต๊ะdtóเด็กๆdèk dèkก็gâwจัดการjàt gaanลุ้ยlúiจนjonหมดเกลี้ยงmòt glîiangในพริบตาnai príp dtaa
စားပွဲပေါ်တွင် သူတို့အကြိုက်ဆုံး အစားအစာကို မြင်လိုက်ရသည်နှင့် ကလေးများသည် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း အငမ်းမရ အကုန်စားပစ်လိုက်ကြသည်။
หลังจากlǎng-jàakวิ่งwîngมาราธอนเสร็จmaa-raa-tɔɔn-sètนักกีฬาnák-gii-laaก็gɔ̂พากันpaa-ganไปbpaiลุ้ยlúiอาหารaa-hǎanบุฟเฟต์bùp-feeเพื่อpʉ̂ʉaชดเชยchót-chəəiพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiสูญเสียsǔun-sǐiaไปbpai
မာရသွန်ပြေးပွဲ ပြီးဆုံးပြီးနောက် အားကစားသမားများသည် ဆုံးရှုံးသွားသော စွမ်းအင်များကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန်အတွက် ဘူဖေးစားသောက်ဆိုင်သို့ သွားရောက်ကာ အဝစားခဲ့ကြသည်။
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaมื้อนี้mʉ́ʉ-níiเจ้านายjâo-naaiเป็นbpenคนkonจ่ายเงินjàai-ngənเขาkǎoก็gɔ̂ตั้งหน้าตั้งตาdtâng-nâa-dtâng-dtaaลุ้ยlúiอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeชุดใหญ่chút-yàiแบบbɛ̀ɛpไม่mâiเกรงใจgreeng-jaiใครkrai
ဒီတစ်နပ်ကို အလုပ်ရှင်က ရှင်းပေးမည်ဟု သိလိုက်ရသည်နှင့် သူသည် ဘယ်သူ့ကိုမှ အားမနာဘဲ ပင်လယ်စာအစုံလိုက်ကို အငမ်းမရ အားရပါးရ စားတော့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lúi

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ