หมดไป(mòt bpai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်
ဘာမျှမကျန်တော့သည်အထိ လုံးဝ ကုန်ခန်းသွားသည်
ဥပမာများ
เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1ကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်2ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ငါ့ပိုက်ဆံတွေ အကုန်ကုန်သွားပြီ။
2ကြိယာB1
ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်
တည်ရှိမှု၊ ကျန်ရှိမှု၊ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်မှု ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည် သို့မဟုတ် ပြီးဆုံးသွားသည်
ဥပမာများ
ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1စိုးရိမ်ခြင်း၊ ပူပန်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှု2စိတ်ပူပန်လွန်ရောဂါ (ဆေးပညာ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1ကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်2ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမ
မင်းနဲ့ စကားပြောပြီးတဲ့နောက် ငါ့ရဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ပျောက်ကွယ်သွားပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หมดลงmòt longหมดลงmòt longကုန်ဆုံးသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်
ကုန်ဆုံးသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်
หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ပျောက်ဆုံးသွားသည်3တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်
- ပျောက်ကွယ်သွားသည်
- ပျောက်ဆုံးသွားသည်
- တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်
- အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်
หมดเกลี้ยงmòt glîiangหมดเกลี้ยงmòt glîiang1လုံးဝကုန်စင်သွားသော၊ ရောင်းကုန်သွားသော2လုံးဝ။ ဘာမျှမကျန်တော့အောင်။
- လုံးဝကုန်စင်သွားသော၊ ရောင်းကုန်သွားသော
- လုံးဝ။ ဘာမျှမကျန်တော့အောင်။
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1လုံးဝအဆုံးသတ်သွားသည်။2လုံးဝကုန်စင်သွားသည်။
- လုံးဝအဆုံးသတ်သွားသည်။
- လုံးဝကုန်စင်သွားသည်။
สิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1ပြီးဆုံးသည်၊ အဆုံးသတ်သည်2သက်တမ်းကုန်သည်
- ပြီးဆုံးသည်၊ အဆုံးသတ်သည်
- သက်တမ်းကုန်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpaiကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်