สมทบ(sŏm-tóp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပါဝင်ကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းထည့်ဝင်သည်
ရှိပြီးသားအရာတစ်ခုပေါ်တွင် ငွေကြေး၊ အရင်းအမြစ် သို့မဟုတ် လုပ်အားကို ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်၊ ထောက်ပံ့ကူညီရန် ပူးပေါင်းပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp1ပါဝင်ကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းထည့်ဝင်သည်2အင်အားဖြည့်တင်းမှု၊ ထပ်ဆောင်းရန်ပုံငွေเงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ค่ารักษาkâa rák-săaค่ารักษาkâa rák-săaဆေးကုသမှုစရိတ်พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)แมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)
ကြောင်လေးရဲ့ ဆေးကုသစရိတ်အတွက် ကျွန်တော် ငွေအနည်းငယ် ထပ်ဆောင်း ကူညီခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
အင်အားဖြည့်တင်းမှု၊ ထပ်ဆောင်းရန်ပုံငွေ
မူလရှိပြီးသားကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် ထောက်ပံ့ပေးထားသော အပိုလူအင်အား၊ အရင်းအမြစ် သို့မဟုတ် ငွေကြေး။
ဥပမာများ
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1စေတနာ့ဝန်ထမ်း (လူ)2စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tóp1ပါဝင်ကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းထည့်ဝင်သည်2အင်အားဖြည့်တင်းမှု၊ ထပ်ဆောင်းရန်ပုံငွေอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaanအလုပ်ကူလုပ်ပေးသည်แจกjàekแจกjàek1ဝေငှပေးသည်2ခွဲဝေပေးအပ်သည်3ဖဲဝေသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း
အဖွဲ့သည် ပစ္စည်းများဝေငှရာတွင် ကူညီရန်အတွက် အင်အားဖြည့်စွက်ရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဆယ်ဦးထပ်မံတောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1ပါဝင်သည်၊ တက်ရောက်သည်2အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်သည်
- ပါဝင်သည်၊ တက်ရောက်သည်
- အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်သည်
โปะbpòโปะbpò1(ပျော့ပျောင်းသောအရာကို) ကပ်တင်သည်၊ လိမ်းကျံသည်၊ ပုံချသည်2လိုငွေကို ဖြည့်သွင်းသည်၊ စိုက်ပေးသည်3ကြမ်းတမ်းစွာ ဖာထေးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်
- (ပျော့ပျောင်းသောအရာကို) ကပ်တင်သည်၊ လိမ်းကျံသည်၊ ပုံချသည်
- လိုငွေကို ဖြည့်သွင်းသည်၊ စိုက်ပေးသည်
- ကြမ်းတမ်းစွာ ဖာထေးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်
ร่วมวงrûuam wongร่วมวงrûuam wongအဖွဲ့ထဲပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်
အဖွဲ့ထဲပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်
ร่วมrûuamร่วมrûuam1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍3ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသော
- ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်
- အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍
- ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသော
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1ထပ်တိုး၊ အပို၊ ဖြည့်စွက်2ထပ်တိုးသည်၊ ဖြည့်စွက်သည်
- ထပ်တိုး၊ အပို၊ ဖြည့်စွက်
- ထပ်တိုးသည်၊ ဖြည့်စွက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมทบsŏm-tópสมทบsŏm-tópပါဝင်ကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းထည့်ဝင်သည်