ระวิง
rá-wingအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
လျင်မြန်စွာလှည့်သော၊ အလွန်အလုပ်များသော
ဗိုင်းငင်စက်ကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ လည်ပတ်လှုပ်ရှားနေသော (သို့မဟုတ်) ရပ်နားခြင်းမရှိဘဲ အလွန်အလုပ်များနေသော၊ မနားမနေ တက်ကြွနေသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ลูกค้าเยอะlûuk-káa-yə́ลูกค้าเยอะlûuk-káa-yə́ဖောက်သည်များသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးทอนtɔɔnทอนtɔɔn1ငွေအမ်းသည်2နုတ်သည်၊ နှိမ်သည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ တိုစေသည်၊ လျှော့ချသည်4အပိုင်းကိန်းကို အကျဉ်းချုံးသည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)เป็นระวิงbpen-rá-wingเป็นระวิงbpen-rá-wingအလုပ်များစွာဖြင့်၊ မနားတမ်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ယနေ့ ဖောက်သည်များလွန်းသဖြင့် ဈေးသည်မှာ အကြွေပြန်အမ်းရန် အလွန်အလုပ်ရှုပ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงchûuangใกล้glâiสอบsɔ̀ɔpฉันchǎnต้องdtɔ̂ngปั่นbpànรายงานraai-ngaanเป็นระวิงbpen-rá-wingเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiส่งsòngทันเวลาtan-wee-laa
စာမေးပွဲနီးလာချိန်တွင် အစီရင်ခံစာများကို အချိန်မီတင်နိုင်ရန် မနားတမ်း အပြေးအလွှား လုပ်ဆောင်ရသည်။
พอpɔɔหัวหน้าhǔua-nâaสั่งsàngงานด่วนngaan-dùuanพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanกันganเป็นระวิงbpen-rá-wing
အထက်လူကြီးက အရေးကြီးသောအလုပ်ကို ခိုင်းစေသောအခါ ဝန်ထမ်းအားလုံး အလွန်အလုပ်ရှုပ်သွားကြသည်။
วันนี้wan-níiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangระบบrá-bòpพนักงานpá-nák-ngaanจึงjʉngต้องdtɔ̂ngรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpลูกค้าlûuk-káaกันganเป็นระวิงbpen-rá-wing
ယနေ့ စနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာရှိနေသဖြင့် ဝန်ထမ်းများမှာ ဖောက်သည်များ၏ ဖုန်းများကို အလုအယက် ဖြေကြားနေရသည်။
2နာမ်C1
ချည်ခင်ထိန်းလည်ဘီး
ချည်ခင်ကို ရစ်လုံးပေါ်သို့ ရစ်တင်ရန် ဖြည်ထုတ်နေစဉ် ချည်ခင်ကွင်းကို ထိန်းထားပေးသည့် လည်ပတ်ကိရိယာ
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးยายสอนyaai-sɔ̌ɔnยายสอนyaai-sɔ̌ɔnအဘွားဆွန် (အမည် / အခေါ်အဝေါ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ระวิงrá-wingระวิงrá-wing1လျင်မြန်စွာလှည့်သော၊ အလွန်အလုပ်များသော2ချည်ခင်ထိန်းလည်ဘီးกรอgrɔɔกรอgrɔɔ1ရစ်ပတ်သည်၊ လိပ်သည်2ကြိတ်ချသည်၊ တူးသည်3အသံဆက်စေရန် လျင်မြန်စွာ ထပ်ခါထပ်ခါတီးခတ်သည် (ဂီတ)ด้ายdâaiด้ายdâaiအပ်ချည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်
ကျွန်မ ငယ်ငယ်တုန်းက အဖွားက ချည်ငင်ဖို့အတွက် ချည်ငင်စက်ကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ သင်ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiระวิงrá-wingเก่าแก่gào-gɛ̀ɛที่tîiทำจากtam-jàakไม้สักmáai-sàkจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngอยู่yùuให้hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiดูduu
ပြတိုက်ထဲတွင် နောင်လာနောက်သားများ ကြည့်ရှုနိုင်ရန် ကျွန်းသားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ရှေးဟောင်း ချည်ငင်စက်တစ်ခုကို ပြသထားသည်။
ช่างทอchâang-tɔɔผ้าพื้นเมืองpâa-pʉ́ʉn-mʉʉangยังคงyang-kongอนุรักษ์à-nú-rákการใช้gaan-cháiระวิงrá-wingในnaiการเตรียมgaan-dtriiamเส้นไหมsên-mǎiก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiทอtɔɔเป็นbpenผืนpʉ̌ʉn
ဒေသခံ ရက်ကန်းသမားများသည် ပိုးထည်များ မရက်မီ ပိုးချည်များ ပြင်ဆင်ရာတွင် ရိုးရာချည်ငင်စက် အသုံးပြုမှုကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားဆဲ ဖြစ်သည်။
เสียงsǐiangระวิงrá-wingกรอgrɔɔด้ายdâaiที่tîiดังdangกระทบกันgrà-tóp-ganเป็นจังหวะbpen-jang-wàสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítดั้งเดิมdâng-dəəmของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanในnaiชนบทchon-ná-bòt
ချည်ငင်စက်မှ ထွက်ပေါ်လာသော စည်းချက်ကျကျ အသံသည် ကျေးလက်ရွာသားတို့၏ ရိုးရာနေထိုင်မှုပုံစံကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |