ระคน
rá-kon
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်၊ ရောယှက်သည်
အထူးသဖြင့် မတူညီသော အရည်အသွေးများ၊ ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် စိတ္တဇသဘောတရားများကို ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည် သို့မဟုတ် ရောယှက်စေသည်။
ဥပမာများ
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótสุนทรพจน์sǔn-torn-pót1မိန့်ခွန်း2ပြောကောင်းဆိုကောင်းခြင်း၊ အဆင့်မြင့်အသုံးအနှုန်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ระคนrá-konระคนrá-kon1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်၊ ရောယှက်သည်2ရောနှောနေသော၊ ပေါင်းစပ်နေသောเรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1ဟာသ2ရယ်စရာဖြစ်ရပ်3အဓိပ္ပာယ်မရှိသောအရာเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1သဟဇာတဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ခြင်း2အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ခြင်း3ကိုက်ညီမှုရှိခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီခြင်းเรื่องจริงrêuuang jingเรื่องจริงrêuuang jing1အဖြစ်မှန်၊ တကယ့်ဖြစ်ရပ်2အမှန်တရား၊ တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာจังjangจังjangသိပ်၊ အရမ်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1အရည်အသွေးမြင့်မားသော၊ ပရီမီယံ၊ အကောင်းစား2အလွန်ကောင်းမွန်စွာ၊ စံချိန်စံညွှန်းမြင့်မားစွာ3အလွန်ဆုံး၊ ထိုထက်မပိုသော
သူ၏ မိန့်ခွန်းသည် ဟာသများနှင့် အလေးအနက်ထားရမည့် ကိစ္စရပ်များကို ကောင်းမွန်စွာ ရောနှောထားသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ရောနှောနေသော၊ ပေါင်းစပ်နေသော
ရောနှောနေသော သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်နေသော အခြေအနေတွင် ရှိသော။ များသောအားဖြင့် စိတ်ခံစားမှုများ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးများကဲ့သို့သော မတူညီသည့်အရာများ ပေါင်းစပ်ပါဝင်နေသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiအံ့သြသည်၊ အံ့ဩမိသည်ระคนrá-konระคนrá-kon1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်၊ ရောယှက်သည်2ရောနှောနေသော၊ ပေါင်းစပ်နေသောสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူး
သူသည် ကျွန်တော့်ကို အံ့အားသင့်မှုနှင့် သံသယတို့ ရောပြွမ်းနေသော မျက်လုံးများဖြင့် ကြည့်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1ရောနှောသည်၊ ရောပြွမ်းသည်2ရောနှောနေသော၊ စုံလင်သော
- ရောနှောသည်၊ ရောပြွမ်းသည်
- ရောနှောနေသော၊ စုံလင်သော
ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1ရောနှောသွားသည်၊ ရောထွေးသွားသည်2ရောနှောနေသော၊ ရှုပ်ထွေးနေသော
- ရောနှောသွားသည်၊ ရောထွေးသွားသည်
- ရောနှောနေသော၊ ရှုပ်ထွေးနေသော
เจือjeuuaเจือjeuua1အရည်ကျဲစေသည်၊ ရောနှောသည်၊ အနည်းငယ်ရောသည်2အနည်းငယ်ရောစပ်သည်၊ အနည်းငယ်လွှမ်းသည်
- အရည်ကျဲစေသည်၊ ရောနှောသည်၊ အနည်းငယ်ရောသည်
- အနည်းငယ်ရောစပ်သည်၊ အနည်းငယ်လွှမ်းသည်
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးစပ်သည်
- ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်
- ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော
- မျိုးစပ်သည်
เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon1မသန့်စင်သော၊ ရောနှောပါဝင်နေသော2မသန့်စင်ဖြစ်သွားသည်၊ ရောနှောပါဝင်နေသည်
- မသန့်စင်သော၊ ရောနှောပါဝင်နေသော
- မသန့်စင်ဖြစ်သွားသည်၊ ရောနှောပါဝင်နေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระคนrá-konระคนrá-konရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်၊ ရောယှက်သည်