ยุ่งๆ
yûng yûngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အလုပ်များသော၊ မအားသော (အရပ်သုံး)
အနည်းငယ် အလုပ်များနေခြင်း (သို့) မအားလပ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ยุ่งๆyûng yûngยุ่งๆyûng yûng1အလုပ်များသော၊ မအားသော (အရပ်သုံး)2ရှုပ်ပွသော၊ ရှုပ်ထွေးသော (အရပ်သုံး)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် နည်းနည်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขอโทษkŏr tôhtที่têeไม่ได้mâi dâaiโทรกลับtoh glàpนะnáเมื่อวานmêuua waanยุ่งๆyûng yûngทั้งวันtáng wanเลยloie
ဖုန်းပြန်မဆက်နိုင်တာ တောင်းပန်ပါတယ်၊ မနေ့က တစ်နေကုန် အတော်လေး အလုပ်ရှုပ်နေလို့ပါ။
ช่วงchûuangสิ้นเดือนsîn deuuanแบบนี้bàep néeที่têeออฟฟิศóf-fítก็gâwจะjàยุ่งๆyûng yûngหน่อยnòiครับkráp
အခုလို လကုန်ရက်တွေမှာ ရုံးက ပုံမှန်ထက် နည်းနည်း ပိုအလုပ်ရှုပ်တတ်ပါတယ်။
ช่วงนี้chûuang néeอาจจะàat jàตอบdtòpแชทchátช้าcháaหน่อยnòiนะnáพอดีpo deeกำลังgam-langยุ่งๆyûng yûngกับgàpการเตรียมgaan dtriiamย้ายบ้านyáai bâan
ကျွန်တော် အိမ်ပြောင်းဖို့ ပြင်ဆင်နေတာနဲ့ နည်းနည်းအလုပ်ရှုပ်နေလို့ ဒီရက်ပိုင်း မက်ဆေ့ချ်တွေကို ပြန်ဖြေတာ နောက်ကျနိုင်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ရှုပ်ပွသော၊ ရှုပ်ထွေးသော (အရပ်သုံး)
အနည်းငယ် ရှုပ်ပွနေသော၊ ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် ပြဿနာဖြစ်နေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
ขอโทษด้วยkŏr-tôht dûuaiขอโทษด้วยkŏr-tôht dûuaiအဲဒီအတွက်တောင်းပန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ยุ่งๆyûng yûngยุ่งๆyûng yûng1အလုပ်များသော၊ မအားသော (အရပ်သုံး)2ရှုပ်ပွသော၊ ရှုပ်ထွေးသော (အရပ်သုံး)พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3လုံလောက်ရုံ4တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်5အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းစီစဉ်သည်၊ နေရာတကျထားသည်2ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းထုပ်ပိုးသည်3ပစ္စည်းများ သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
အခန်းက နည်းနည်းရှုပ်ပွနေတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ ပစ္စည်းတွေ သိမ်းဖို့ အချိန်မရသေးလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรื่องrêuuangเอกสารèk-gà-săanการขอgaan kŏrวีซ่าwee-sâaมันmanดูdooยุ่งๆyûng yûngนิดหน่อยnít nòiแต่dtàeฉันchănคิดว่าkít wâaฉันchănจัดการjàt gaanได้dâi
ဗီဇာလျှောက်ထားတဲ့ စာရွက်စာตမ်းကိစ္စတွေက နည်းနည်းရှုပ်ထွေးပုံရပေမဲ့ ကျွန်တော် ကိုင်တွယ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngเขาสองคนkăo sŏng konดูdooยุ่งๆyûng yûngมาmaaสักพักsàk pákแล้วláeoไม่รู้mâi rúuว่าwâaจะjàจบลงjòp longยังไงyang ngai
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက အတော်ကြာအောင် ရှုပ်ထွေးနေပုံရတယ်၊ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲဆိုတာ မသိဘူး။
กระบวนการทางกฎหมายgrà-buuan gaan taang gòt măaiในnaiการควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaanค่อนข้างkôn kâangยุ่งๆyûng yûngเพราะpráwมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatปลีกย่อยbplèek yôiที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaเยอะมากyér mâak
ကုမ္ပဏီနှစ်ခု ပေါင်းစည်းခြင်းအတွက် ဥပဒေကြောင်းအရ လုပ်ငန်းစဉ်တွေက တော်တော်လေး ရှုပ်ထွေးပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမယ့် အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေ အများကြီးရှိလို့ပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ยุ่งๆ ကို ဘာကြောင့် ยุ่ง-ยุ่ง ဟု အသံထွက်သနည်း။
yûng yûng
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yûng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |