ยื้อชีพ
yéu chêep
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အသက်ဆက်ရှင်စေရန် ကြိုးပမ်းသည်။
တစ်စုံတစ်ဦးကို အသက်ဆက်ရှင်စေရန် အရေးပေါ် သို့မဟုတ် အထူးကြပ်မတ် ဆေးကုသမှုများဖြင့် ကြိုးပမ်းသည်။
ဥပမာများ
ทีมแพทย์teem pâetทีมแพทย์teem pâetဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့၊ ဆရာဝန်အဖွဲ့กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ยื้อชีพyéu chêepยื้อชีพyéu chêep1အသက်ဆက်ရှင်စေရန် ကြိုးပမ်းသည်။2ရှင်သန်မှုကို သက်တမ်းဆွဲဆန့်သည် (ဥပစာစကား)။คนไข้kon kâiคนไข้kon kâiလူနာ။สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatတတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့သည် လူနာအား အစွမ်းကုန်ကြိုးစား၍ အသက်ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။
2ကြိယာC1
ရှင်သန်မှုကို သက်တမ်းဆွဲဆန့်သည် (ဥပစာစကား)။
ပျက်စီးဆုတ်ယုတ်နေသော သို့မဟုတ် ပြီးဆုံးခါနီးဖြစ်နေသော အရာတစ်ခုကို ဆက်လက်တည်တံ့စေရန် အသက်ဆက်ပေးသည်။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1အစီအမံ၊ မူဝါဒအဆင့်2ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး/ကန့်သတ်ရေး အစီအမံ3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ประการใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ยื้อชีพyéu chêepยื้อชีพyéu chêep1အသက်ဆက်ရှင်စေရန် ကြိုးပမ်းသည်။2ရှင်သန်မှုကို သက်တမ်းဆွဲဆန့်သည် (ဥပစာစကား)။ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékအသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲเจ๊งjéngเจ๊งjéng1ဒေဝါလီခံသည်၊ စီးပွားရေးပျက်သည်2ပျက်သွားသည်၊ (စက်/စနစ်) အလုပ်မလုပ်တော့ပါ3အကြီးအကျယ် ကျရှုံးသည်၊ သဲသဲမဲမဲ ရှုံးသည်
ပြိုလဲလုနီးပါး ဖြစ်နေသော အသေးစား လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ရှင်သန်နိုင်စေရန် အစိုးရက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အသစ်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยื้อชีพyéu chêepยื้อชีพyéu chêepအသက်ဆက်ရှင်စေရန် ကြိုးပမ်းသည်။