ยืดอก

yʉ̂ʉt-òk

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ရင်ကော့သည်

မိမိ၏ ရင်ဘတ်ကို အရှေ့သို့ ကော့ထုတ်ကာ မတ်မတ်ရပ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသားทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးยืดอกyʉ̂ʉt-òkยืดอกyʉ̂ʉt-òk1ရင်ကော့သည်2ဂုဏ်ယူသည်၊ ယုံကြည်မှုရှိသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongမတ်မတ်ရပ်သည်
ဆရာက ကျောင်းသားအားလုံးကို ရင်အုပ်မတ်မတ်နဲ့ တည့်တည့်ရပ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักกายภาพบำบัดnák-gaai-yá-pâap-bam-bàtแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเขาkǎoยืดอกyʉ̂ʉt-òkและlɛ́นั่งnângหลังlǎngตรงdtrongเพื่อpʉ̂ʉaลดlótอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎng
ကာယကုထုံးပညာရှင်က သူ့ကို ခါးနာတာ သက်သာစေဖို့ ရင်အုပ်ကို ရှေ့ထုတ်ပြီး ကျောဆန့်ထိုင်ဖို့ အကြံပေးခဲ့တယ်။
เวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupคุณควรkun-kuuanจะjàยืดอกyʉ̂ʉt-òkเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบุคลิกbùk-ká-líkดูduuดีขึ้นdii-kʉ̂n
ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့အခါ ကိုယ်နေဟန်ထား ပိုကောင်းစေဖို့ ရင်အုပ်ကို အနည်းငယ် ရှေ့ထုတ်ထားသင့်ပါတယ်။
ทหารtá-hǎanทุกtúkนายnaaiยืดอกyʉ̂ʉt-òkอย่างองอาจyàang-ong-àatขณะkà-nàทำความเคารพtam-kwaam-kao-rópผู้บังคับบัญชาpûu-bang-káp-ban-chaa
စစ်သားတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ အထက်လူကြီးကို အလေးပြုတဲ့အခါ ရင်အုပ်ကို မတ်မတ်ထားပြီး ဂုဏ်ယူစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြတယ်။
2ကြိယာB2

ဂုဏ်ယူသည်၊ ယုံကြည်မှုရှိသည်

ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ၊ ယုံကြည်မှုရှိစွာဖြင့် နှင့် ရှက်ရွံ့ခြင်းမရှိဘဲ ပြုမူနေထိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခံစားရခြင်း။

ဥပမာများ

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàသော်ငြားလည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်พลาดไปplâat-bpaiพลาดไปplâat-bpaiလွတ်သွားသည်၊ အမှားလုပ်မိသည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยืดอกyʉ̂ʉt-òkยืดอกyʉ̂ʉt-òk1ရင်ကော့သည်2ဂုဏ်ယူသည်၊ ယုံကြည်မှုရှိသည်ยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìtยอมรับผิดyɔɔm-ráp-pìtအမှားဝန်ခံသည်แต่โดยดีdtɛ̀ɛ-dooi-diiแต่โดยดีdtɛ̀ɛ-dooi-diiနာခံမှုရှိရှိ၊ ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိဘဲ
သူ အမှားလုပ်ခဲ့ပေမဲ့လည်း တာဝန်ယူမှုကို ယုံကြည်ချက်ရှိရှိနဲ့ လက်ခံခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoทำงานtam-ngaanสำเร็จsǎm-rètแล้วlɛ́ɛoเลยləəiยืดอกyʉ̂ʉt-òkรับคำráp-kamชมchomจากjàakทุกคนtúk-konได้dâaiอย่างyàangเต็มdtemภาคภูมิpâak-puum
သူ အလုပ်ကို အောင်မြင်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့လို့ လူတိုင်းရဲ့ ချီးကျူးမှုကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ လက်ခံနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ในฐานะnai-tǎa-náคนไทยkon-taiเราraoควรkuuanยืดอกyʉ̂ʉt-òkได้dâaiว่าwâaประเทศbprà-têetเราraoมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่งดงามtîi-ngót-ngaamไม่แพ้mâi-pɛ́ɛชาติchâatใดdaiในnaiโลกlôok
ထိုင်းလူမျိုးတွေအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာ ကမ္ဘာပေါ်က ဘယ်နိုင်ငံနဲ့မဆို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်တဲ့ လှပတဲ့ယဉ်ကျေးမှုရှိတာကို ဂုဏ်ယူနိုင်ပါတယ်။
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiยืดอกyʉ̂ʉt-òkสู้sûuเพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngแม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าwâaต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maaiก็ตามgɔ̂-dtaam
အခက်အခဲများစွာကို ရင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုတာ သိလျက်နဲ့တောင် မှန်ကန်တဲ့အရာအတွက် သူဟာ ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားစွာနဲ့ မားမားမတ်မတ်ရပ်တည်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

yʉ̂ʉt

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ยืดyʉ̂ʉtยืดyʉ̂ʉt1ဆွဲဆန့်သည်2ဆန့်ထွက်သည်၊ ပွလာသည်3ဆွဲဆန့်နိုင်သော၊ ကျုံ့နိုင်ဆန့်နိုင်သော4ဆံပင်ကို ဖြောင့်အောင်လုပ်သည်5ကြန့်ကြာစေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်ဆွဲဆန့်သည်အပိုင်း 1
+
อกòkอกòk1ရင်ဘတ်၊ ရင်သား2ရင်အုပ်သား3ရင်ထဲ၊ နှလုံးသား (တင်စားချက်)ရင်ဘတ်၊ ရင်သားအပိုင်း 2
ยืดอกyʉ̂ʉt-òkยืดอกyʉ̂ʉt-òkရင်ကော့သည်ရင်ကော့သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ရင်ကော့သည်