มุง(mung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမိုးမိုးသည်
ဓနိ၊ သက်ငယ် သို့မဟုတ် အုတ်ကြွပ် စသည့် ပစ္စည်းများဖြင့် အမိုးမိုးသည်။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1ဦးလေး (မိဘ၏ ညီ/မောင်)2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲมุงmungมุงmung1အမိုးမိုးသည်2အုံကြည့်သည်၊ စုရုံးကြည့်ရှုသည်หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaအမိုးกระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tômတဲ / တဲအိမ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ใบจากbai jàakใบจากbai jàakဓနိရွက်
ဦးလေးက တဲကို ဓနိဖက်တွေနဲ့ မိုးနေတယ်။
2ကြိယာB1
အုံကြည့်သည်၊ စုရုံးကြည့်ရှုသည်
စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် သိချင်စိတ်ဖြင့် ကြည့်ရှုရန် တစ်စုံတစ်ရာအနီးတွင် စုရုံးဝိုင်းအုံကြသည်။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)มุงดูmung duuมุงดูmung duuအုံကြည့်သည်၊ စုရုံးကြည့်ရှုသည်นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း၊ ဇာစ်မြစ်၊ ဝေါဟာရရင်းမြစ်2အရင်းအမြစ်၊ ကိုးကားချက်3ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမ
ဈေးထဲကလူတွေဟာ လမ်းပေါ်မှာ ဖျော်ဖြေနေတဲ့ အဆိုတော်ကို ဝိုင်းအုံကြည့်နေကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สุมsumสุมsum1စုပုံသည်2မီးထိုးသည်၊ လောင်စာထပ်ထည့်သည်3ဝိုင်းအုံစုရုံးသည်၊ ပြုံတိုးသည်4ပိုဆိုးစေသည်၊ မီးလောင်ရာလေပင့်ထပ်လုပ်သည်
- စုပုံသည်
- မီးထိုးသည်၊ လောင်စာထပ်ထည့်သည်
- ဝိုင်းအုံစုရုံးသည်၊ ပြုံတိုးသည်
- ပိုဆိုးစေသည်၊ မီးလောင်ရာလေပင့်ထပ်လုပ်သည်
รุมrumรุมrum1အုပ်စုဖွဲ့တိုက်ခိုက်သည်၊ ဝိုင်းအုံပြောဆိုသည်2ဝိုင်းအုံသည်၊ စုရုံးသည်3ဝိုင်းအုံကျရောက်သည်၊ ဒုက္ခများဝိုင်းလာသည်
- အုပ်စုဖွဲ့တိုက်ခိုက်သည်၊ ဝိုင်းအုံပြောဆိုသည်
- ဝိုင်းအုံသည်၊ စုရုံးသည်
- ဝိုင်းအုံကျရောက်သည်၊ ဒုက္ခများဝိုင်းလာသည်
รุมล้อมrum lómรุมล้อมrum lómဝိုင်းရံသည်
ဝိုင်းရံသည်
ห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lómဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်
ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်