มีแต้ม(mee dtâem)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမှတ်ရထားသည်
ကစားပွဲ သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင် အနည်းဆုံး တစ်မှတ်ရရှိထားသည်၊ အမှတ်မရဘဲ မနေပါ
ဥပမာများ
ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekပထမပိုင်းทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းเล่นlênเล่นlên1ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)2အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်3အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)4သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်5ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်6နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2ညံ့ဖျင်းစွာ3မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော4နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသောแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangဒါပေမဲ့ ... ဆဲပင်၊ သို့သော်လည်း ... တုန်းပဲมีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1အစက်အပြောက်/အမှတ်အသား ရှိသည်2အမှတ်ရထားသည်ติดมือdtìt meuติดมือdtìt meu1အတူယူထားသည်၊ ယူလာသည်၊ ပြန်ယူလာသည်2လက်တွင်ကပ်နေသည်3အတူယူဆောင်ထားသော၊ လက်ထဲပါသောกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်
ပထမပိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့အသင်း ကောင်းကောင်းမကစားနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ အမှတ်တွေနဲ့အတူ အိမ်ပြန်လာနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสมอsà-mĕrหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungทำให้tam hâiทีมเยือนteem yeuuanมีแต้มmee dtâemจากjàakเกมgaymยากๆyâak yâakนี้née
တစ်ဂိုးစီသရေကျခြင်းက ဧည့်သည်အသင်းကို ဒီခက်ခဲတဲ့ပွဲကနေ အနည်းဆုံး တစ်မှတ် ရရှိစေခဲ့ပါတယ်။
นัดnátนี้néeเขาkăoเซฟséhpหลายlăaiครั้งkrángจนjonทีมteemรอดพ้นrôt pónความพ่ายแพ้kwaam pâai páeและláeยังyangมีแต้มmee dtâemในnaiตารางdtaa-raang
ဒီပွဲမှာ သူက ဂိုးတွေကို အကြိမ်ကြိမ် ကာကွယ်ပေးခဲ့လို့ အသင်းကို ရှုံးနိမ့်မှုကနေ ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပြီး ဇယားမှာ အမှတ်တွေ ဆက်ရှိနေစေခဲ့ပါတယ်။
แม้máeฟอร์มfomสะดุดsà-dùtต่อเนื่องdtò-nêeuangแต่dtàeการเก็บgaan gèpเสมอsà-mĕrสองsŏngนัดnátติดกันdtìt ganทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoยังyangมีแต้มmee dtâemไม่mâiหล่นlònไปbpaiโซนsohnหนีnĕeตกชั้นdtòk chán
ခြေစွမ်းပိုင်း ဆက်တိုက်ကျဆင်းနေသော်လည်း နှစ်ပွဲဆက်တိုက် သရေကျမှုကြောင့် ၎င်းတို့သည် အမှတ်များ ဆက်လက်ရရှိနေပြီး တန်းဆင်းဇုန်ထဲသို့ ကျမသွားသေးပေ။
2ကြိယာB2
အစက်အပြောက်/အမှတ်အသား ရှိသည်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အစက်အပြောက် သို့မဟုတ် အမှတ်အသားတစ်ခုခု ရှိနေသည် (သို့) အစွန်းအထင်း ပြသနေသည်
ဥပမာများ
เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutရှပ်အင်္ကျီ (ကော်လာနှင့် ကြယ်သီးပါသော)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသော2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3အဖြူရောင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1အစက်အပြောက်/အမှတ်အသား ရှိသည်2အမှတ်ရထားသည်สีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1အညိုရောင်ရှိသော2အညိုရောင်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1အနည်းငယ်2သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)ตรงdtrongตรงdtrong1ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော3တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ဖြောင့်တန်းသောชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaအင်္ကျီအနားသား
သူ့ရဲ့ အင်္ကျီအဖြူ အောက်နားမှာ အညိုရောင် အစက်အပြောက်လေးတွေ ရှိနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระจกgrà-jòkหน้าต่างnâa dtàangมีแต้มmee dtâemฝุ่นfùnเป็นจุดๆbpen jùt jùtเห็นhĕnชัดchátตอนdtonโดนdohnแดดdàet
ပြတင်းပေါက်မှန်ပေါ်မှာ ဖုန်စက်လေးတွေ ရှိနေပြီး နေရောင်ခြည်ထိတဲ့အခါ အထင်အရှား မြင်ရပါတယ်။
ผนังpà-năngห้องครัวhông kruuaมีแต้มmee dtâemคราบน้ำมันkrâap nám manกระจายgrà-jaaiอยู่yòoหลายแห่งlăai hàengต้องdtôngเช็ดchétด้วยdûuayน้ำยาnám yaaพิเศษpí-sàyt
မီးဖိုချောင်နံရံမှာ ဆီအစွန်းအထွက်တွေ နေရာအနှံ့ ရှိနေတာကြောင့် အထူးသန့်စင်ဆေးနဲ့ သုတ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ภาพถ่ายpâap tàaiฟิล์มเก่าfim gàoมีแต้มmee dtâemจุดjùtขาวดำkăao damจากjàakรอยขีดข่วนroi kèet kùuanทำให้tam hâiรายละเอียดraai-lá-ìiatบางส่วนbaang sùuanหายไปhăai bpai
ဖလင်ဓာတ်ပုံဟောင်းမှာ အစင်းရာတွေကြောင့် အဖြူအမည်း အစက်အပြောက်တွေ ရှိနေပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက် အချို့ ပျောက်ဆုံးနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีคะแนนmee ká-naenมีคะแนนmee ká-naenအမှတ်များ၊ မဲများ ရရှိသည်
အမှတ်များ၊ မဲများ ရရှိသည်
มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1အစက်အပြောက်များပါသော; အစက်များရှိသော2အစက်အပြောက်များရှိသည်; အစက်များဖြစ်နေသည်
- အစက်အပြောက်များပါသော; အစက်များရှိသော
- အစက်အပြောက်များရှိသည်; အစက်များဖြစ်နေသည်
มีรอยmee roiมีรอยmee roiအရာထင်ရန်၊ အမှတ်အသားရှိရန်
အရာထင်ရန်၊ အမှတ်အသားရှိရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâemအမှတ်ရထားသည်