มีม(meem)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မီးမ် (အင်တာနက်ဟာသ သို့မဟုတ် ရေပန်းစားမှု)
တုပခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် မျှဝေခြင်းများမှတစ်ဆင့် အွန်လိုင်းတွင် လျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့သွားသော မီဒီယာ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ် (ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ စကားစု စသည်)။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေส่งsòngส่งsòng1(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်2ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်3(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်มีมmeemมีมmeem1မီးမ် (ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာယူနစ်)2မီးမ် (အင်တာနက်ဟာသ သို့မဟုတ် ရေပန်းစားမှု)แมวmaeoแมวmaeoကြောင်ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1ဟာသအဖြစ်၊ ရယ်စရာပုံစံဖြင့်2ရယ်စရာကောင်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော၊ နောက်ပြောင်တတ်သော3အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော၊ ရယ်စရာပုံပေါက်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ไลน์laaiไลน์laai1LINE အိုင်ဒီ2LINE အက်ပ်၊ LINE မက်ဆေ့ချ်3LINE မှ စာပို့သည်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက LINE မှာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်မီမ်းတစ်ခု ပို့ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รูปrôopของเขาkŏng kăoกลายเป็นglaai bpenมีมmeemดังdangไปทั่วbpai tûuaอินเทอร์เน็ตin-ter-nètภายในpaai naiวันเดียวwan diao
သူ့ရဲ့ပုံဟာ တစ်ရက်အတွင်းမှာပဲ အင်တာနက်တစ်ခွင် နာမည်ကြီးမီမ်းတစ်ခု ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။
ฉันchănไม่mâiเข้าใจkâo jaiมีมmeemนี้néeเลยloieคงkongเป็นเพราะbpen prórฉันchănไม่ได้mâi dâaiดูหนังdoo nǎngเรื่องrêuuangนั้นnán
ဒီမီမ်းကို ကျွန်တော် လုံးဝနားမလည်ဘူး၊ အဲဒီရုပ်ရှင်ကို မကြည့်ဖူးလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeสื่อสารsèu-săanกันganด้วยdûuayมีมmeemซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungวัฒนธรรมย่อยwát-tá-ná-tam yôiและláeอารมณ์ขันaa-rom kănของkŏngยุคสมัยyúk sà-măi
ယနေ့ခေတ် လူငယ်များသည် မီမ်းများကို အသုံးပြု၍ ဆက်သွယ်ကြပြီး၊ ၎င်းသည် ထိုခေတ်၏ ယဉ်ကျေးမှုခွဲများနှင့် ဟာသဉာဏ်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။
2နာမ်C1
မီးမ် (ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာယူနစ်)
တစ်ဦးမှတစ်ဦးသို့ ပုံတူကူးယူပြီး ပျံ့နှံ့သွားသည့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် အယူအဆ (အင်တာနက်နှင့် မသက်ဆိုင်သော ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည့် အဓိပ္ပာယ်)။
ဥပမာများ
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ဖက်ရှင်၊ ဖက်ရှင်နှင့်သက်ဆိုင်သော2ဖက်ရှင်၊ စတိုင်การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1ထည့်သွင်းခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။2ဝတ်ဆင်ခြင်း။กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenဂျင်းဘောင်းဘီถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်มีมmeemมีมmeem1မီးမ် (ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာယူနစ်)2မီးမ် (အင်တာနက်ဟာသ သို့မဟုတ် ရေပန်းစားမှု)ทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam1ယဉ်ကျေးမှုရှုထောင့်အရ2ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သော2ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သည်၊ နေရာအနှံ့ဖြစ်သည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ2တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးတွင်
ဂျင်းဘောင်းဘီဝတ်တဲ့ ဖက်ရှင်ဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကို ပျံ့နှံ့သွားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မိမ်း (meme) အမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króในฐานะnai tăa-náมีมmeemทางการเมืองtaang gaan meuuangที่têeทรงพลังsong pá-langซึ่งsêungจำลองjam-longตัวเองdtuua engและláeปรับเปลี่ยนbpràp bplìianไปbpaiในnaiสังคมsăng-komต่างๆdtàang-dtàang
ဒီမိုကရေစီ အယူအဆကို မတူညီတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေကြားမှာ ပုံတူပွားပြီး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲပေးနိုင်တဲ့ အစွမ်းထက်တဲ့ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ မိမ်း (meme) တစ်ခုအဖြစ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်ပါတယ်။
ในnaiทฤษฎีtrít-sà-deeของkŏngดอว์กินส์dɔ̀ɔ-gînมีมmeemคือkeuหน่วยnùuaiของkŏngวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamซึ่งsêungเทียบเท่าtîiap tâoได้dâiกับgàpยีนyeenในnaiทางชีววิทยาtaang chee-wá-wít-tá-yaa
Dawkins ရဲ့ သီအိုရီအရ မိမ်း (meme) ဆိုတာဟာ ဇီဝဗေဒက မျိုးဗီဇ (gene) နဲ့ ဆင်တူတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုရဲ့ အခြေခံယူနစ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ก่อนgònยุคyúkอินเทอร์เน็ตin-ter-nètการส่งต่อgaan sòng dtòrมีมmeemทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamเช่นchênเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanหรือrĕuตำนานdtam naanต้องdtôngอาศัยaa-săiการบอกเล่าgaan bòk lâoปากต่อปากbpàak dtòr bpàakเป็นหลักbpen làk
အင်တာနက်ခေတ်မတိုင်ခင်က ကျေးလက်တေးသီချင်းတွေ ဒါမှမဟုတ် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေလိုမျိုး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မိမ်း (meme) တွေ လက်ဆင့်ကမ်းခြင်းဟာ အဓိကအားဖြင့် နှုတ်ပြောစကားအပေါ်မှာပဲ မူတည်ခဲ့ပါတယ်။