มาเล(maa-lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မလေးရှား (အလွတ်သဘော)။
မလေးရှားနိုင်ငံကို အလွတ်သဘော အတိုကောက်ခေါ်ဆိုသော အမည်။
ဥပမာများ
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1ကျောင်းပိတ်ရက်2ကျောင်းပိတ်ရက်၊ ကျောင်းပိတ်ချိန်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်2အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်3အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)มาเลmaa-layมาเลmaa-lay1မာလေမြို့2မလေးရှား (အလွတ်သဘော)။กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
ဒီကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ကျွန်မ မိသားစုနဲ့အတူ မလေးရှားကို ခရီးသွားမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpêuuanฉันchănเพิ่งpêrngกลับglàpจากมาjàak maaเลlayเขาkăoซื้อséuของฝากkŏng fàakมาmaaให้hâiเยอะyéhเลยloie
ကျွန်မသူငယ်ချင်း မလေးရှားကနေ အခုလေးတင် ပြန်ရောက်တယ်၊ သူ လက်ဆောင်တွေ အများကြီး ဝယ်လာပေးတယ်။
ဒီကားကို မလေးရှားမှာ တပ်ဆင်ထားတာ ဖြစ်ပေမဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံထုတ် အပိုပစ္စည်းတွေကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langเจรจาjay-rá-jaaเรื่องrêuuangการค้าgaan káaชายแดนchaai daenกับgàpทางtaangมาเลmaa-layเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtภาคใต้pâak dtâi
အစိုးရသည် တောင်ပိုင်းစီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ရန် မလေးရှားနိုင်ငံနှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအတွက် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးနေပါသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်
မာလေမြို့
မော်လ်ဒိုက်နိုင်ငံ၏ မြို့တော်
ဥပမာများ
มาเลmaa-layมาเลmaa-lay1မာလေမြို့2မလေးရှား (အလွတ်သဘော)။เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangမြို့တော်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုมัลดีฟส์man-dîifมัลดีฟส์man-dîifမော်လ်ဒိုက် (နိုင်ငံ)
မာလေသည် မော်လ်ဒိုက်နိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoแวะwáeเที่ยวtîaoมาเลmaa-layหนึ่งnèungวันก่อนwan gònนั่งเรือnâng reuuaไปพักbpai pákที่têeเกาะgòrอื่นèunในnaiมัลดีฟส์man-dîif
မော်လ်ဒိုက်ရှိ အခြားကျွန်းတစ်ကျွန်းတွင် တည်းခိုရန် လှေစီးသွားခြင်းမပြုမီ ကျွန်ုပ်တို့သည် မာလေမြို့ကို တစ်ရက်ကြာ လည်ပတ်ခဲ့ကြသည်။
ตอนdtonเดินเที่ยวdern tîiaoในnaiมาเลmaa-layเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngมัลดีฟส์man-dîifฉันchănแวะwáeตลาดปลาdtà-làat bplaaและláeลองชิมlong chimอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìn
မော်လ်ဒိုက်နိုင်ငံ၏ မြို့တော် မာလေမြို့တစ်ဝိုက် လမ်းလျှောက်လည်ပတ်နေစဉ် ငါးဈေးသို့ ဝင်ခဲ့ပြီး ဒေသအစားအစာအချို့ကို မြည်းစမ်းခဲ့သည်။
แม้máeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàมาmaaมัลดีฟส์man-dîifเพื่อpêuuaพักผ่อนpák pònตามdtaamรีสอร์ตree sòtบนbonเกาะgòrต่างdtàangแต่dtàeมาเลmaa-layก็gâwเป็นbpenจุดหมายjùt măaiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeอยากyàakสัมผัสsăm-pàtวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítคนเมืองkon meuuang
ခရီးသွားအများစုသည် ကျွန်းအပန်းဖြေစခန်းများတွင် အနားယူရန် မော်လ်ဒိုက်သို့ လာရောက်ကြသော်လည်း မာလေသည် ဒေသခံတို့၏ မြို့ပြလူနေမှုဘဝကို တွေ့ကြုံလိုသူများအတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ခရီးစဉ်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းအပိုင်း 1
+
มาเลmaa-layมาเลmaa-layမလေးရှား (အလွတ်သဘော)။