ฝ่าศึก(fàa sèuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရန်သူ့စစ်ကြောင်းများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်
ရန်သူ့ခံစစ်ကြောင်းများကို ချိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်၊ ရန်သူ့တပ်ဖွဲ့များကို အတင်းထိုးဖောက်ဖြတ်သန်းရန်
ဥပမာများ
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หน่วยกล้าตายnùuay glâa dtaaiหน่วยกล้าตายnùuay glâa dtaai1အသေခံတပ်ဖွဲ့၊ အသက်စွန့်တပ်ဖွဲ့2(တင်စားချက်) အလွန်ခက်ခဲသော တာဝန်များကို ယူသောအဖွဲ့ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်2ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်ချက်3တရားရုံးအမိန့်၊ အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်4ကွန်ပျူတာလုပ်ဆောင်ချက်အမိန့်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèuk1ရန်သူ့စစ်ကြောင်းများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်2ကြီးမားသည့် အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရန်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaကူညီရန်သွားသည်ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ล้อมlómล้อมlóm1ဝိုင်းရံသည်၊ ပတ်ရံသည်2ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့သည်3ခြံခတ်သည်၊ ဝိုင်းရံအကာအကွယ်လုပ်သည်4အနားကွပ်၊ ဘောင်၊ အစွန်း
ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့ခံထားရသော စစ်သားများကို ကယ်ဆယ်ရန် ရန်သူ့တပ်များကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် ကွန်မန်ဒိုတပ်ဖွဲ့အား အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ကြီးမားသည့် အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရန်
ကြီးမားသော အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရန်၊ ကြီးလေးသော အတားအဆီးများကို ရုန်းကန်ဖြတ်သန်းရန်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèuk1ရန်သူ့စစ်ကြောင်းများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်2ကြီးမားသည့် အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရန်สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1အမျိုးစုံ / မျိုးစုံ2ပစ္စည်းမျိုးစုံ / ကိစ္စရပ်မျိုးစုံกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpဘွဲ့ရသည်၊ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးမြောက်သည်และláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်งานทำngaan tamงานทำngaan tam1အလုပ်အကိုင်2လုပ်ရမည့်အလုပ်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níiယခုခေတ်တွင်၊ ယနေ့ခေတ်တွင်
သူဟာ ကျောင်းပြီးဖို့နဲ့ အခုလို အလုပ်အကိုင်ရဖို့အတွက် အခက်အခဲပေါင်းစုံကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ခဲ့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fanရုန်းကန်ကျော်လွှားသည်
ရုန်းကန်ကျော်လွှားသည်
ฝ่าวงล้อมfàa wong lómฝ่าวงล้อมfàa wong lómဝိုင်းရံပိတ်ဆို့မှုကို ဖောက်ထွက်သည်
ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့မှုကို ဖောက်ထွက်သည်
ฟันฝ่าfan fàaฟันฝ่าfan fàaကျော်လွှားသည်၊ ရုန်းကန်ဖြတ်သန်းသည်
ကျော်လွှားသည်၊ ရုန်းကန်ဖြတ်သန်းသည်
บุกตะลุยbùk dtà-luiบุกตะลุยbùk dtà-lui1ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုးဝင်သည်2ထိုးဖောက်တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ စီးနင်းခြင်း3အတင်းတိုးဝှေ့ဖြတ်ကျော်ခြင်း
- ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ အတင်းတိုးဝင်သည်
- ထိုးဖောက်တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ စီးနင်းခြင်း
- အတင်းတိုးဝှေ့ဖြတ်ကျော်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฝ่าศึกfàa sèukฝ่าศึกfàa sèukရန်သူ့စစ်ကြောင်းများကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန်