ปั๊บ(bpáp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ချက်ချင်း၊ ချက်ချင်းဆိုသလို (စကားပြော)
တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ပြီးနောက် ချက်ချင်း၊ ချက်ချင်းဆိုသလို (အလွတ်သဘော စကားပြောတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaoသတင်းကြားသည်ปั๊บbpápปั๊บbpáp1ချက်ချင်း၊ ချက်ချင်းဆိုသလို (စကားပြော)2ဖောက်ခနဲ မြည်သောအသံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်โทรกลับtoh glàpโทรกลับtoh glàpဖုန်းပြန်ခေါ်သည်มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1(ပြောသူထံသို့) ရောက်လာသည်2တစ်ခုခုလာယူသည် / လာတောင်းသည်3လာတွေ့သည် / အလည်လာသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)
သူ သတင်းရရချင်းပဲ ကျွန်တော်တို့ဆီကို ချက်ချင်း ဖုန်းပြန်ဆက်ခဲ့တယ်။
2အာမေဍိတ်B2
ဖောက်ခနဲ မြည်သောအသံ
လက်တောက်သည့်အသံ သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပုတ်လိုက်သည့်အသံကဲ့သို့ ဖောက်ခနဲ၊ ဖြန်းခနဲ အသံကို အတုယူထားသော အာမေဍိတ်သံ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสะบัดsà-bàtสะบัดsà-bàt1ခါပစ်သည်၊ ရုတ်တရက်လှုပ်ခါသည်2ခါထုတ်သည်၊ ရုန်းထွက်သည်3(ဆံပင်၊ အဝတ်၊ အလံ) လွင့်လူးသည်၊ ခါသည်4ရုတ်တရက်လှုပ်ရှားသောนิ้วníuนิ้วníu1လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း2လက်မ (အတိုင်းအတာ)3အမျိုးအစားပြပုဒ် (လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း၊ လက်မ)ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းปั๊บbpápปั๊บbpáp1ချက်ချင်း၊ ချက်ချင်းဆိုသလို (စကားပြော)2ဖောက်ခနဲ မြည်သောအသံเรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1စိတ်ဝင်စားမှု၊ သိလိုစိတ်2အာရုံစိုက်မှုจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
သူသည် သူငယ်ချင်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိရန် လက်ချောင်းများကို တောက်ခနဲ အသံမြည်အောင် ခါလိုက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúpချက်ချင်း၊ ...သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက်
ချက်ချင်း၊ ...သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက်
ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
- ချက်ချင်း
- ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ทันใดtan daiทันใดtan daiချက်ချင်း
ချက်ချင်း
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1ရုတ်တရက်ဖြစ်သော2ရုတ်တရက်၊ ချက်ချင်း
- ရုတ်တရက်ဖြစ်သော
- ရုတ်တရက်၊ ချက်ချင်း