ปราการ(bpraa-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခံတပ်၊ ကာကွယ်ရေးတံတိုင်း
ကာကွယ်ရေးအတွက် တည်ဆောက်ထားသော တံတိုင်း၊ ကျုံး သို့မဟုတ် ခံတပ်ကဲ့သို့သော အဆောက်အအုံ၊ ခံတပ်မြို့။
ဥပမာများ
เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoမြို့ဟောင်း၊ သမိုင်းဝင်နေရာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1ခံတပ်၊ ကာကွယ်ရေးတံတိုင်း2အကာအကွယ်၊ အဆီးအတား (တင်စားချက်)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)หินhĭnหินhĭn1ကျောက်တုံး2ကျောက်စရစ်ခဲ၊ ကျောက်ခဲငယ်3ခက်ခဲသော (တင်စားချက်)ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1ဝန်းရံနေသော၊ ပတ်ရံလျက်ရှိသော2ဝိုင်းရံသည်၊ ဝိုင်းပတ်ထားသည်
မြို့ဟောင်းကို ကျောက်တံတိုင်းများဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။
2နာမ်B2
အကာအကွယ်၊ အဆီးအတား (တင်စားချက်)
ခိုင်မာစွာ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပေးသော လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု (တင်စားချက်အနေဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1ရိုးသားခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်တည်ကြည်ခြင်း2သစ္စာရှိခြင်း၊ တည်ကြည်ခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1ခံတပ်၊ ကာကွယ်ရေးတံတိုင်း2အကာအကွယ်၊ အဆီးအတား (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1ယုံကြည်မှု၊ စိတ်ချမှု2နိုင်ငံရေးအရ ယုံကြည်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။
ရိုးသားမှုဟာ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုမှာ ယုံကြည်မှုရဲ့ အမာခံတံတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ป้อมbpômป้อมbpôm1ခံတပ်၊ တပ်လုံခြုံရေးစခန်း2ပုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော (ခန္ဓာကိုယ်/ခြေလက်)3ပေါမ့် (အမည်ပြောင်)4ကင်းတဲ၊ လုံခြုံရေးတဲ
- ခံတပ်၊ တပ်လုံခြုံရေးစခန်း
- ပုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော (ခန္ဓာကိုယ်/ခြေလက်)
- ပေါမ့် (အမည်ပြောင်)
- ကင်းတဲ၊ လုံခြုံရေးတဲ
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1ခံတပ်၊ ခံတပ်မြို့2အမာခံ (တင်စားချက်)
- ခံတပ်၊ ခံတပ်မြို့
- အမာခံ (တင်စားချက်)
เกราะป้องกันgrò bpông-ganเกราะป้องกันgrò bpông-ganအကာအကွယ်၊ ခြံရံ
အကာအကွယ်၊ ခြံရံ
กำแพงเมืองgam-paeng meuuangกำแพงเมืองgam-paeng meuuangမြို့ရိုး
မြို့ရိုး