ทางลับ
taang-lápအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လျှို့ဝှက်လမ်း
အများမြင်ကွင်းမှ ဖုံးကွယ်ထားပြီး သတိမပြုမိစေဘဲ နေရာတစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ သွားလာရာတွင် အသုံးပြုသော လျှို့ဝှက်လမ်းကြောင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1ရဲတိုက်၊ နန်းတော်2မျှော်စင်ပုံ ဘုရားကျောင်း (ခမာဗိသုကာစတိုင်)เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1အလွန်ရှေးကျသော2သက်တမ်းကြာမြင့်သော၊ ရှေးကတည်းက တည်ရှိလာသောมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทางลับtaang-lápทางลับtaang-láp1လျှို့ဝှက်လမ်း2လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1တံတိုင်း၊ နံရံ2အတားအဆီး (တင်စားချက်)
ရဲတိုက်ဟောင်းကြီးထဲတွင် နံရံနောက်ကွယ်၌ လျှို့ဝှက်လမ်းတစ်ခုရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพระเอกprá-èekค้นพบkón-pópทางลับtaang-lápหลังlǎngตู้หนังสือdtûu-nǎng-sʉ̌ʉซึ่งsʉ̂ngนำไปสู่nam-bpai-sùuห้องใต้ดินhɔ̂ng-dtâai-din
ဤဝတ္ထုထဲတွင် ဇာတ်လိုက်သည် မြေအောက်ခန်းသို့ ဦးတည်သည့် စာအုပ်စင်နောက်ကွယ်မှ လျှို့ဝှက်လမ်းတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
คนร้ายkon-ráaiใช้cháiทางลับtaang-lápในnaiตึกร้างdtʉ̀k-ráangเพื่อpʉ̂ʉaหลบหนีlòp-nǐiการจับกุมgaan-jàp-gumของkɔ̌ɔngตำรวจdtam-rùuat
ရာဇဝတ်ကောင်သည် ရဲများ၏ ဖမ်းဆီးခြင်းမှ လွတ်မြောက်ရန် စွန့်ပစ်ထားသောအဆောက်အအုံရှိ လျှို့ဝှက်လမ်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ทางลับtaang-lápใต้ดินdtâai-dinของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangนี้níiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nในnaiสมัยsà-mǎiสงครามsǒng-kraamเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenเส้นทางsên-taangอพยพòp-pá-yópและlɛ́ลำเลียงlam-liiangเสบียงsà-biiang
ဤမြို့၏ မြေအောက်လျှို့ဝှက်လမ်းများကို စစ်ပွဲအတွင်းက ရွှေ့ပြောင်းရေးနှင့် ရိက္ခာသယ်ယူရေး လမ်းကြောင်းများအဖြစ် အသုံးပြုရန် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခု ပေါက်မြောက်ရန် မသိမသာ အသုံးပြုသော အများပြည်သူနှင့်မသက်ဆိုင်သည့် ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် နည်းလမ်း။
ဥပမာများ
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ได้ข่าวdâai-kàaoได้ข่าวdâai-kàaoသတင်းကြားသည်วงในwong-naiวงในwong-nai1အတွင်းစက်ဝိုင်း၊ အတွင်းအဝိုင်း2အတွင်းလူ / အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းမှလူ3အတွင်းလူ (သတင်းအချက်အလက်) / အတွင်းသတင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทางลับtaang-lápทางลับtaang-láp1လျှို့ဝှက်လမ်း2လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းก่อนใครgɔ̀ɔn-kraiก่อนใครgɔ̀ɔn-kraiအခြားသူများထက် စော၍၊ ပထမဆုံးเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ထိုသတင်းထောက်သည် အတွင်းသတင်းများကို အခြားသူများထက် အမြဲတမ်း လျှို့ဝှက်လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ဦးအောင်ရရှိတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoได้dâiเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเร็วreoขนาดนี้kà-nàat néeคงkongต้องมีdtông meeทางลับtaang lápแน่ๆnâe nâe
သူ အခုလို အလျင်အမြန် ရာထူးတိုးသွားတာဟာ တိတ်တဆိတ် အဆက်အသွယ်ရှိလို့ ဖြစ်ရမယ်။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaใช้cháiทางลับtaang-lápในnaiการgaanวิ่งเต้นwîng-dtênเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้มาdâi-maaซึ่งsʉ̂ngโครงการkroong-gaanของkɔ̌ɔngรัฐrát
ထိုနိုင်ငံရေးသမားသည် အစိုးရစီမံကိန်းတစ်ခု ရရှိရန်အတွက် တိတ်တဆိတ် နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုကာ စည်းရုံးသိမ်းသွင်းခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။
ในnaiโลกlôokธุรกิจtú-rá-gìtการมีgaan-miiทางลับtaang-lápหรือrʉ̌ʉช่องทางพิเศษchɔ̂ng-taang-pí-sèetในnaiการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
စီးပွားရေးလောကတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သူများထံ ချဉ်းကပ်နိုင်ရန် 'လျှို့ဝှက်လမ်းကြောင်း' သို့မဟုတ် အထူးနည်းလမ်းရှိခြင်းသည် ကြီးမားသော အားသာချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลับlápลับláp1လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော2သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်3တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်4လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး5မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သောအပိုင်း 2
ทางลับtaang-lápทางลับtaang-lápလျှို့ဝှက်လမ်းလျှို့ဝှက်လမ်းစကားလုံး