ประจวบ
bprà-jùuapအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ပရာကျွတ် (လူအမည်)
ထိုင်းယောကျ်ားလေးအမည် (ပရာကျွတ်)။
ဥပမာများ
ประจวบbprà-jùuapประจวบbprà-jùuap1ပရာကျွတ် (လူအမည်)2ပရာကျွတ် (ပြည်နယ်အမည် အတိုကောက်)3တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းဖြစ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2ချစ်သူ (အမျိုးသား)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်
ပရာကျွတ်ပ် (Prachuap) ဆိုတာ အမျိုးသားနာမည်ပါ၊ သူက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmเจอjerคุณkunประจวบbprà-jùuapที่têeงานเลี้ยงngaan líiangและláeได้dâiคุยกันkui ganสั้นsânๆ-
မနေ့က ပါတီမှာ မစ္စတာ ပရာကျွတ်ပ်နဲ့ တွေ့ပြီး ခဏလောက် စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။
คุณkunประจวบbprà-jùuapสมัครงานsà-màk-ngaanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnและlɛ́มีmiiประสบการณ์ตรงbprà-sòp-gaan-dtrongหลายlǎaiปีbpii
မစ္စတာ ပရာကျွတ်ပ်က အင်ဂျင်နီယာရာထူးအတွက် လျှောက်ထားပြီး သက်ဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံ နှစ်အတော်ကြာ ရှိထားသူပါ။
หลายคนlǎai-konชื่นชมchʉ̂ʉn-chomว่าwâaประจวบbprà-jùuapเป็นผู้นำbpen-pûu-namที่tîiสุขุมsù-kǔmรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpและlɛ́รับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngทีมtiimเสมอsà-mə̌ə
ပရာကျွတ်ပ်ဟာ တည်ငြိမ်ပြီး စဉ်းစားဆင်ခြင်တတ်တဲ့၊ သူ့အဖွဲ့ရဲ့ စကားကို အမြဲနားထောင်ပေးတဲ့ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်တယ်လို့ လူအများက ချီးကျူးကြပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ပရာကျွတ် (ပြည်နယ်အမည် အတိုကောက်)
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ Prachuap Khiri Khan (ပရာကျွတ်ခီရီခန်) ပြည်နယ်၏ အတိုကောက်အမည်။
ဥပမာများ
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အပျော်သွားလည်သည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1ပင်လယ်2ကမ်းခြေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ประจวบกับbprà-jùuap-gàpประจวบกับbprà-jùuap-gàpအချိန်တိုက်ဆိုင်သည်ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
ဒီနှစ်မှာ မိသားစုနဲ့အတူ ပရာကျွတ်က ပင်လယ်ကို သွားချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaไปbpaiประจวบbprà-jùuapช่วงchûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoลมทะเลlom-tá-leeจะjàเย็นสบายyen-sà-baaiมากmâak
ဆောင်းရာသီမှာ ပရာကျွတ်ကို သွားမယ်ဆိုရင် ပင်လယ်လေက အရမ်းနေလို့ကောင်းပါတယ်။
ระหว่างทางrá-wàang-taangไปbpaiประจวบbprà-jùuapเราraoแวะwɛ́ชิมchimอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeสดsòtที่tîiหัวหินhǔua-hǐnด้วยdûuai
ပရာကျွတ်ကိုသွားတဲ့ လမ်းမှာ ဟူအာဟင်းက လတ်ဆတ်တဲ့ ပင်လယ်စာတွေကိုလည်း ဝင်စားခဲ့ကြပါတယ်။
ทริปtrípประจวบbprà-jùuapครั้งนี้kráng-níiเราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnชมวิวchom-wiuเขาkǎoช่องchɔ̂ngกระจกgrà-jòkตอนเช้าdtɔɔn-cháoและlɛ́เดินdəənตลาดโต้รุ่งdtà-làat-dtôo-rûngตอนค่ำdtɔɔn-kâm
ဒီတစ်ခေါက် ပရာကျွတ်ခရီးစဉ်မှာ မနက်ပိုင်း ခေါင်ချောင်ကရာကျော့က ရှုခင်းကိုကြည့်ဖို့နဲ့ ညနေပိုင်း ညဈေးမှာ လမ်းလျှောက်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
3ကြိယာB2
တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းဖြစ်သည်
တိုက်ဆိုင်စွာ တစ်ချိန်တည်းတွင် ဖြစ်ပွားသည် သို့မဟုတ် အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
วันที่wan-tîiวันที่wan-tîiရက်စွဲ၊ လတစ်လအတွင်းရှိ ရက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ပစ်ချက်၊ ကျည်တောင့် ရေတွက်စကားလုံးกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดันdanดันdan1တွန်းသည်2မြှင့်တင်ပေးသည်; တွန်းတင်ပေးသည်3မြှင့်တင်သည်၊ ဈေးတက်စေသည်4မထင်မှတ်ဘဲဖြစ်သွားသည် (အရပ်သုံး အကူကြိယာ)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်ประจวบbprà-jùuapประจวบbprà-jùuap1ပရာကျွတ် (လူအမည်)2ပရာကျွတ် (ပြည်နယ်အမည် အတိုကောက်)3တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းဖြစ်သည်พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1အနေတော်ဖြစ်သော၊ လောက်ငရုံရှိသော2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)เลื่อนงานlʉ̂ʉan-ngaanเลื่อนงานlʉ̂ʉan-ngaanရွှေ့ဆိုင်းသည်
ကျွန်တော်တို့ ချိန်းထားတဲ့နေ့မှာ မိုးက တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ရွာချလိုက်တာကြောင့် အလုပ်ကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเจอjəəเขาkǎoที่tîiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛโดยdooiประจวบbprà-jùuapทั้งที่táng-tîiไม่ได้mâi-dâaiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganมานานmaa-naan
ကျွန်တော် သူနဲ့ ကော်ဖီဆိုင်မှာ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် ဆုံခဲ့တယ်၊ အဆက်အသွယ်မလုပ်ဖြစ်တာ ကြာပြီဆိုပေမဲ့ပေါ့။
กำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanประจวบกับbprà-jùuap-gàpช่วงchûuangที่tîiไฟดับfai-dàpพอดีpɔɔ-diiทำให้tam-hâiทีมtiimต้องdtɔ̂ngปรับbpràpแผนฉุกเฉินpɛ̌ɛn-chùk-chə̌ən
အလုပ်အပ်ရမယ့် နောက်ဆုံးရက်က မီးပျက်တဲ့အချိန်နဲ့ တိုက်ဆိုင်သွားတာကြောင့် အဖွဲ့အနေနဲ့ အရေးပေါ်အစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ခဲ့ရပါတယ်။
ตารางบินdtaa-raang-binประจวบกับbprà-jùuap-gàpการประชุมgaan-bprà-chumระดับภูมิภาคrá-dàp-puu-mí-pâakพอดีpɔɔ-diiจึงjʉngเกิดgə̀ətความล่าช้าkwaam-lâa-cháaต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
လေယာဉ်အချိန်ဇယားက ဒေသတွင်းညီလာခံနဲ့ တိုက်ဆိုင်သွားတာကြောင့် ဆက်တိုက်ဆိုသလို ကြန့်ကြာမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bprà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประbpràประbprà1အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်2အစက်ဖြစ်သော၊ မျဉ်းပြတ်ဖြစ်သော3ဂြိုဟ်အားနည်းအနေအထား (ဗေဒင်)အစက်ချသည်၊ အစက် သို့မဟုတ် မျဉ်းတိုဖြင့် မှတ်သည်အပိုင်း 1
+
ประจวบbprà-jùuapประจวบbprà-jùuapပရာကျွတ် (လူအမည်)ပရာကျွတ် (လူအမည်)စကားလုံး