บอดี(bor-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကိုယ်ထည်၊ အပြင်ဘက်ကာဗာ (ပစ္စည်း/ယာဉ်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း)
ပစ္စည်း၊ ကိရိယာ သို့မဟုတ် ယာဉ်တစ်စီး၏ အဓိကကိုယ်ထည်၊ အပြင်ဘက်ကာဗာ သို့မဟုတ် အောက်ခံဖရိန် (ဥပမာ - ကင်မရာကိုယ်ထည်၊ ကားကိုယ်ထည်)။
ဥပမာများ
กล้องglâwngกล้องglâwng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)3မှန်ဘီလူး အစိတ်အပိုင်းตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)บอดีbor-deeบอดีbor-dee1ကိုယ်ထည်၊ အပြင်ဘက်ကာဗာ (ပစ္စည်း/ယာဉ်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း)2အဝတ်အစား၏ ကိုယ်ထည်ပိုင်းแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သော2သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เลนส์lenเลนส์len1မှန်ဘီလူး2မျက်ကပ်မှန်3ကင်မရာမှန်ဘီလူးรวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ယေဘုယျ၊ ခြုံငုံ၍มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
ဤကင်မရာသည် ခိုင်ခံ့သော ကိုယ်ထည်ရှိသော်လည်း ၎င်းတွင် မှန်ဘီလူး မပါဝင်ပါ။
2နာမ်B2
အဝတ်အစား၏ ကိုယ်ထည်ပိုင်း
ဝတ်စုံတစ်ခု၏ ခန္ဓာကိုယ်အပေါ်ပိုင်းကို ဖုံးအုပ်ထားသော အစိတ်အပိုင်း၊ ဖက်ရှင်အသုံးအနှုန်းတွင် အဝတ်အစား၏ ကိုယ်ထည်ပိုင်း။
ဥပမာများ
ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner1ဒီဇိုင်နာ (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဒီဇိုင်နာ (နာမဝိသေသနအဖြစ်အသုံး)ปรับbpràpปรับbpràp1ချိန်ညှိသည်၊ ပြုပြင်သည်2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေသည်၊ အသားကျအောင်နေသည်3ငွေဒဏ်ချမှတ်သည်บอดีbor-deeบอดีbor-dee1ကိုယ်ထည်၊ အပြင်ဘက်ကာဗာ (ပစ္စည်း/ယာဉ်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း)2အဝတ်အစား၏ ကိုယ်ထည်ပိုင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเดรสdrésเดรสdrésဂါဝန် (တစ်ဆက်တည်း အဝတ်အစား)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เข้าทรงkâo songเข้าทรงkâo song1နတ်ပူးသည်2နတ်ဝင်သည်အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)เอวeoเอวeo1ခါး2ခါးအတိုင်းအတာ၊ ခါးဆိုဒ်
ဒီဇိုင်နာသည် ခါးကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေရန်နှင့် ပိုမိုလိုက်ဖက်စေရန် ဂါဝန်၏ ကိုယ်ထည်ပိုင်းကို ညှိယူခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บอดีbor-deeบอดีbor-deeကိုယ်ထည်၊ အပြင်ဘက်ကာဗာ (ပစ္စည်း/ယာဉ်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း)