น้ำร้อนลวก(nám rón lûuak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရေနွေးပူလောင်ဒဏ်ရာ၊ ရေနွေးလောင်ခြင်း
ရေနွေး သို့မဟုတ် အရည်ပူကြောင့် အရေပြားတွင် ဖြစ်ပေါ်သော အပူလောင်မှု သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်แผลplăeแผลplăe1ဒဏ်ရာ၊ အနာ။2ဒဏ်ရာ (သင်္ချာပစ္စည်း)။น้ำร้อนลวกnám rón lûuakน้ำร้อนลวกnám rón lûuak1ရေနွေးပူလောင်ဒဏ်ရာ၊ ရေနွေးလောင်ခြင်း2ရေနွေးပူလောင်သည်ควรkuuanควรkuuan1ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်2သင့်သည်3သင့်လျော်သောรีบrêepรีบrêep1အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်2ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်3ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatသန့်ရှင်းသောရေไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàanဖြတ်သန်းစီးဆင်းသည်၊ ဖြတ်သွားသည်แผลplăeแผลplăe1ဒဏ်ရာ၊ အနာ။2ဒဏ်ရာ (သင်္ချာပစ္စည်း)။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ลดlótลดlót1စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်2လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1အပူ၊ ပူပြင်းခြင်း2အပူ (ရူပဗေဒ၊ ကူးပြောင်းခြင်း)3အပူ၊ အပူစွမ်းအင်
သင့်တွင် ရေနွေးပူလောင်နာရှိပါက အပူဓာတ်လျော့ပါးစေရန် ဒဏ်ရာပေါ်သို့ သန့်ရှင်းသောရေကို အမြန်လောင်းချသင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤလိမ်းဆေးသည် ရေနွေးပူလောင်နာများကို ကုသရန်အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။
การปฐมพยาบาลgaan bpà-tŏm pá-yaa-baanแผลplăeน้ำร้อนลวกnám rón lûuakจำเป็นต้องjam bpen dtôngรักษาrák-săaความสะอาดkwaam sà-àatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการติดเชื้อgaan dtìt chéuua
ရေနွေးပူလောင်နာအတွက် ရှေးဦးသူနာပြုစုရာတွင် ပိုးဝင်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ဒဏ်ရာကို သန့်ရှင်းအောင်ထားရန် လိုအပ်သည်။
แพทย์pâetอาจàatสั่งsàngยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náให้hâiโดยdoiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความรุนแรงkwaam run raengของkŏngแผลplăeน้ำร้อนลวกnám rón lûuak
ရေနွေးပူလောင်သည့် ပြင်းထန်မှုအပေါ် မူတည်၍ ဆရာဝန်က ပိုးသတ်ဆေးများ ညွှန်ကြားနိုင်ပါသည်။
2ကြိယာB2
ရေနွေးပူလောင်သည်
ရေနွေးကြောင့် အရေပြားတွင် အပူလောင်သည် သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရသည်
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အချိန်တွင်၊ သောအခါ2အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-faeကော်ဖီဖျော်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เผลอplĕrเผลอplĕr1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ဖန် (ပစ္စည်း)หกhòkหกhòk1ခြောက် (၆)2ဖိတ်သည်၊ ဖိတ်ကျသည်เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)โดนdohnโดนdohn1ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်น้ำร้อนลวกnám rón lûuakน้ำร้อนลวกnám rón lûuak1ရေနွေးပူလောင်ဒဏ်ရာ၊ ရေနွေးလောင်ခြင်း2ရေနွေးပူလောင်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)มือmeuuมือmeuu1လက်2လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး3ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း4အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)5ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း
ကော်ဖီဖျော်နေစဉ် ကျွန်တော် မတော်တဆ ခွက်ကို မှောက်မိပြီး လက်တွင် ရေပူလောင်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟင်းရည်ပန်းကန်ကို မရာတွင် သတိထားပါ၊ မဟုတ်လျှင် ရေပူလောင်သွားနိုင်သည်။
ถ้าtâaคุณkunถูกtòokน้ำร้อนลวกnám rón lûuakควรkuuanรีบrêepล้างláangแผลplăeด้วยdûuayน้ำnáamอุณหภูมิห้องun-hà-poom hôngทันทีtan teeเพื่อpêuuaลดlótความร้อนkwaam rón
အကယ်၍ သင် ရေပူလောင်ပါက အပူရှိန်လျော့ကျစေရန် ဒဏ်ရာကို အခန်းအပူချိန်ရှိသော ရေဖြင့် ချက်ချင်းဆေးကြောသင့်သည်။
เธอterต้องdtôngไปbpaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanเพื่อpêuuaทำแผลtam plăeเพราะpráwโดนdohnน้ำร้อนลวกnám rón lûuakอย่างรุนแรงyàang run raengขณะkà-nàทำอาหารtam aa-hăanในnaiครัวkruua
သူမသည် မီးဖိုချောင်တွင် ဟင်းချက်နေစဉ် ရေပူအပြင်းအထန် လောင်သွားသောကြောင့် ဒဏ်ရာကို ဆေးထည့်ရန် ဆေးရုံသို့ သွားခဲ့ရသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónရေနွေးအပိုင်း 1
+
น้ำร้อนลวกnám rón lûuakน้ำร้อนลวกnám rón lûuakရေနွေးပူလောင်ဒဏ်ရာ၊ ရေနွေးလောင်ခြင်း