นอกครู
nɔ̂ɔk-kruuအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏စကားကို နားမထောင်ပါ
သင်ကြားပေးထားသည်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏ ညွှန်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် ရိုးရာသွန်သင်ချက်များကို မနာခံပါ
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1သတိရစေသည်2သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raiဘာလုပ်နေတာလဲนอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruu1သွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏စကားကို နားမထောင်ပါ2ဆရာ့ညွှန်ကြားချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သော၊ ထုံးတမ်းမကျသော
ဆရာက သူ့ကို ဆရာ့သင်ကြားမှုနှင့် သွေဖည်သော မည်သည့်အရာကိုမျှ မလုပ်ရန် သတိပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ศิษย์sìtที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngเชื่อฟังchʉ̂ʉa-fangอาจารย์aa-jaanและlɛ́ไม่mâiประพฤติbprà-prʉ́tนอกครูnɔ̂ɔk-kruu
တပည့်ကောင်းဆိုသည်မှာ ဆရာ့စကားကို နားထောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ညွှန်ကြားချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် မပြုမူရပါ။
ในnaiการgaanนวดแผนไทยnûuat-pɛ̌ɛn-taiหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการทำgaan-tamนอกครูnɔ̂ɔk-kruuอาจàatทำให้tam-hâiคนไข้kon-kâiได้รับdâi-rápอันตรายan-dtà-raaiได้dâai
ထိုင်းရိုးရာ အနှိပ်ပညာတွင် ဆရာ့ညွှန်ကြားချက်များမှ သွေဖည်ခြင်းသည် လူနာကို ထိခိုက်နစ်နာစေနိုင်သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ယုံကြည်ကြသည်။
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนbplìianขั้นตอนkân-dtɔɔnการทำพิธีgaan-tam-pí-tiiทำให้tam-hâiผู้ใหญ่pûu-yàiโกรธgròotมากmâakเพราะprɔ́ถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenการกระทำgaan-grà-tamที่tîiนอกครูnɔ̂ɔk-kruu
သူသည် အခမ်းအနား အစီအစဉ်များကို ပြောင်းလဲရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရာ ယင်းသည် ရိုးရာသင်ကြားမှုများကို ဖီဆန်သော လုပ်ရပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသောကြောင့် လူကြီးများကို အလွန်အမင်း စိတ်ဆိုးစေခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနC1
ဆရာ့ညွှန်ကြားချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သော၊ ထုံးတမ်းမကျသော
မိမိဆရာ သို့မဟုတ် ဆရာစဉ်ဆက်က လက်ဆင့်ကမ်းပေးခဲ့သော နည်းလမ်းများ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် သွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်ခြင်း သို့မဟုတ် ယင်းတို့ကို လျစ်လျူရှုခြင်း။
ဥပမာများ
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiလက်ဝှေ့သမားคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူมีสไตล์mii-sà-dtaiมีสไตล์mii-sà-dtaiစတိုင်ကျသောการชกgaan-chókการชกgaan-chókလက်သီးထိုးခြင်း၊ လက်ဝှေ့ပွဲแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)มวยmuuaiมวยmuuai1လက်ဝှေ့၊ ထိုင်းလက်ဝှေ့၊ လက်ဝှေ့ပွဲ2လက်ဝှေ့သမား3ဆံထုံး၊ လိပ်ပတ်ထုံးထားသော ဆံပင်นอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruu1သွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏စကားကို နားမထောင်ပါ2ဆရာ့ညွှန်ကြားချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သော၊ ထုံးတမ်းမကျသောทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuပြိုင်ဘက်၊ ရန်သူเดาdaoเดาdaoခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်ทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)
ဤလက်ဝှေ့သမားသည် ထူးခြားဆန်းသစ်သော ထိုးသတ်မှုပုံစံရှိသဖြင့် ပြိုင်ဘက်များအနေဖြင့် သူ၏လှုပ်ရှားမှုများကို ခန့်မှန်းရန် ခက်ခဲစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เชฟchéepคนนี้kon-níiชอบchɔ̂ɔpทำอาหารtam-aa-hǎanด้วยdûuaiวิธีwí-tiiนอกครูnɔ̂ɔk-kruuซึ่งsʉ̂ngบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaอร่อยà-rɔ̀iอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
ဤစားဖိုမှူးသည် ထူးခြားဆန်းသစ်သော နည်းလမ်းများကို အသုံးပြု၍ ချက်ပြုတ်ရသည်ကို နှစ်သက်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် မယုံနိုင်လောက်အောင် အရသာရှိသော ဟင်းလျာများ ထွက်ပေါ်လာတတ်သည်။
การแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonชุดchútนี้níiมีmiiการปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianท่ารำtâa-ramแบบbɛ̀ɛpนอกครูnɔ̂ɔk-kruuทำให้tam-hâiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลายคนlǎai-konออกมาɔ̀ɔk-maaวิจารณ์wí-jaan
ဤခွန် (Khon) ကဏ္ဍဖျော်ဖြေမှုတွင် ကကွက်များကို ထူးခြားဆန်းသစ်စွာ ပြောင်းလဲထားမှုများ ပါဝင်နေသဖြင့် ကျွမ်းကျင်သူအများအပြား၏ ဝေဖန်မှုကို ခံနေရသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaหมอmɔ̌ɔคนนี้kon-níiจะjàใช้cháiวิธีการรักษาwí-tii-gaan-rák-sǎaนอกครูnɔ̂ɔk-kruuแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatช่วยชีวิตchûuai-chii-wítคนไข้kon-kâiที่tîiหมดหวังmòt-wǎngไว้wáiได้dâaiหลายรายlǎai-raai
ဤဆရာဝန်သည် ထူးခြားဆန်းသစ်သော ကုသမှုနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုသော်လည်း မျှော်လင့်ချက်မရှိတော့သော လူနာများစွာ၏ အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
nɔ̂ɔk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပ2အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပတွင်3မှလွဲ၍၊ အပ4ပြည်ပ၊ ပြင်ပအပြင်ဘက်၊ ပြင်ပအပိုင်း 1
+
นอกครูnɔ̂ɔk-kruuนอกครูnɔ̂ɔk-kruuသွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏စကားကို နားမထောင်ပါသွန်သင်ချက်များမှ သွေဖည်သည်၊ ဆရာ၏စကားကို နားမထောင်ပါစကားလုံး