ทุพพลภาพ(túp-pon-lá-pâap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မသန်စွမ်းဖြစ်သော
တစ်စုံတစ်ဦး၏ လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းကို ကန့်သတ်ထားသော ပြင်းထန်သည့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေရှိခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpကြုံတွေ့ရသည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုทางtaangทางtaang1သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4လမ်း၊ လမ်းကြောင်း5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)2ကား၊ မော်တော်ကားจนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်2ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâap1မသန်စွမ်းဖြစ်သော2မသန်စွမ်းမှု
သူသည် ကားမတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး မသန်စွမ်းဖြစ်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้tĕung máeร่างกายrâang gaaiจะjàทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapแต่dtàeใจjaiของเขาkŏng kăoก็gâwยังyangสู้ไม่ถอยsôo mâi tŏi
သူ့ခန္ဓာကိုယ်က မသန်စွမ်းသော်လည်း သူ၏စိတ်ဓာတ်ကတော့ ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးပေ။
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiที่ชัดเจนtêe chát jaynในnaiการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaผู้ที่pôo têeทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapให้hâiสามารถsăa-mâatใช้ชีวิตchái chee-wítได้dâiอย่างyàangเท่าเทียมtâo tiiam
မသန်စွမ်းသူများ တန်းတူညီမျှစွာ နေထိုင်နိုင်စေရန် ကူညီပေးဖို့ အစိုးရတွင် ရှင်းလင်းသော မူဝါဒများ ရှိသင့်သည်။
นักกีฬาnák gee-laaพาราpaa-raaลิมปิกพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnว่าwâaการเป็นgaan bpenผู้pôoทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkต่อdtòการประสบความสำเร็จgaan bprà-sòp kwaam săm-rèt
မသန်စွမ်းဖြစ်ခြင်းသည် အောင်မြင်မှုရရှိရန် အတားအဆီးတစ်ခုမဟုတ်ကြောင်း ပါရာလံပစ်အားကစားသမားများက သက်သေပြခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
မသန်စွမ်းမှု
တစ်စုံတစ်ဦး၏ လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းကို ကန့်သတ်ထားသော ပြင်းထန်သည့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ။
ဥပမာများ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါนั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ။2အခြေအနေ။ทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâap1မသန်စွမ်းဖြစ်သော2မသန်စွမ်းမှုถาวรtăa-wonถาวรtăa-wonအမြဲတမ်း၊ ရေရှည်တည်တံ့သော
ထိုမတော်တဆမှုကြောင့် သူသည် အမြဲတမ်း မသန်စွမ်းဖြစ်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoยื่นเรื่องyêun rêuuangขอรับkŏr-rápเงินชดเชยngern chót-choeiเนื่องจากnêʉuang jàakทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapจากjàakการทำงานgaan tam ngaan
သူသည် အလုပ်ခွင်တွင် မသန်စွမ်းဖြစ်သွားမှုကြောင့် နစ်နာကြေးရရှိရန် လျှောက်ထားခဲ့သည်။
การประเมินgaan bprà-mernระดับrá-dàpความkwaamทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการรับgaan rápสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanจากjàakรัฐrát
နိုင်ငံတော်ထံမှ လူမှုဖူลုံရေး အထောက်အပံ့များ ရရှိရန်အတွက် မသန်စွမ်းမှု အဆင့်ကို အကဲဖြတ်ရန် လိုအပ်သည်။
เทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการลดgaan lótข้อจำกัดkôr jam-gàtที่têeเกิดจากgèrt jàakความkwaamทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทางtaangร่างกายrâang gaai
ခန္ဓာကိုယ် မသန်စွမ်းမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ကန့်သတ်ချက်များကို လျှော့ချရာတွင် ခေတ်မီနည်းပညာသည် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapမသန်စွမ်းဖြစ်သော