ตัดภาพ
dtàt-pâapအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်
ပိုမိုကြီးမားသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုမှ ပုံ သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံတစ်ပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်။
ဥပမာများ
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1ညီ၊ မောင်၊ ညီမ၊ နှမ2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ၊ မင်း (အသက်ငယ်သူကို ရည်ညွှန်း)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ตัดภาพdtàt-pâapตัดภาพdtàt-pâap1ပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်2(မြင်ကွင်း) ဖြတ်သည်၊ ပြောင်းသည်การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1ကာတွန်း (အန်နီမေးရှင်း)2ရုပ်ပြ၊ ကော်မစ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimသတင်းစာ
ကျွန်မရဲ့ ညီမလေးက သတင်းစာထဲက ကာတွန်းပုံတွေကို ဖြတ်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák riianกำลังgam-langตัดภาพdtàt pâapสัตว์sàtต่างๆdtàang-dtàangจากjàakนิตยสารnít-dtà-yá-săanเก่าgàoเพื่อpêuuaมาmaaทำtamรายงานraai-ngaan
ကျောင်းသားတွေက အစီရင်ခံစာလုပ်ဖို့ မဂ္ဂဇင်းဟောင်းတွေထဲက တိရစ္ဆာန်ပုံအမျိုးမျိုးကို ဖြတ်နေကြတယ်။
เธอterใช้เวลาchái way-laaทั้งtángบ่ายbàaiในnaiการgaanตัดภาพdtàt pâapสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaติดdtìtบอร์ดbòtนิทรรศการní-tát-sà-gaan
သူမသည် ပြပွဲဘုတ်တွင် ကပ်ရန် လှပသောပုံများကို ဖြတ်တောက်ရင်း တစ်မွန်းလွဲခင်းလုံး အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။
การgaanจะjàตัดภาพdtàt-pâapบุคคลbùk-konออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นหลังpʉ́ʉn-lǎngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnต้องdtɔ̂ngใช้cháiคัตเตอร์kát-dtə̂əปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmและlɛ́ความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangอย่างสูงyàang-sǔung
ရှုပ်ထွေးသော နောက်ခံမှ လူပုံတစ်ပုံကို ဖြတ်ထုတ်ရန် ထက်မြက်သော ဓားနှင့် အထူးဂရုစိုက်မှု လိုအပ်သည်။
2ကြိယာB2
(မြင်ကွင်း) ဖြတ်သည်၊ ပြောင်းသည်
ရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် တီဗီတွင် မြင်ကွင်းအသစ်သို့ ဖြတ်သွားသည်၊ မတူညီသော မြင်ကွင်း သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုသို့ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားသည်။
ဥပမာများ
ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1အချိန်တွင်၊ ...တုန်းက2အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2လုပ်ရန်ပြောသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ တောင်းဆိုသည်3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာหนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตัดภาพdtàt-pâapตัดภาพdtàt-pâap1ပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်2(မြင်ကွင်း) ဖြတ်သည်၊ ပြောင်းသည်ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်ฉากchàakฉากchàak1ဇာတ်ဝင်ခန်း2နောက်ခံရှုခင်း / ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်3အခန်းကန့်4ဇာတ်အိမ်နောက်ခံ5ထောင့်မှန် / ထောင့်မှန်ပေတံ6ဖြစ်ရပ်နောက်ခံ၊ တင်စားသည့် ဇာတ်ခုံ7ဘေးသို့ ခြေလှမ်းရွှေ့၍ ရှောင်သည်อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1အခြား2အခြား၊ နောက်တစ်ဦး၊ နောက်တစ်ခုพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1အနေတော်ဖြစ်သော၊ လောက်ငရုံရှိသော2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်
သူ အမှန်တရားကို ပြောတော့မယ့်အချိန်မှာပဲ ရုပ်ရှင်က တခြားအခန်းတစ်ခုကို ကူးသွားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiหนังnǎngผู้กำกับpûu-gam-gàpตัดภาพdtàt-pâapไปที่bpai-tîiใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngอารมณ์aa-rom
ရုပ်ရှင်ထဲတွင် ဒါရိုက်တာသည် စိတ်ခံစားမှုကို ပြသရန် သရုပ်ဆောင်၏ မျက်နှာကို အနီးကပ်ရိုက်ချက်ဖြင့် ဖြတ်ကူးပြသည်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpใช้cháiเทคนิคték-nìkตัดภาพdtàt-pâapสลับsà-làpไปมาbpai-maaระหว่างrá-wàangอดีตà-dìitกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-banเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnให้hâiเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉang
ဒါရိုက်တာသည် ဇာတ်လမ်းကို ပိုမိုနက်နဲစေရန် အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်ကြား အပြန်အလှန် ဖြတ်ကူးပြသသည့် နည်းလမ်းကို အသုံးပြုထားသည်။
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoย้อนไปyɔ́ɔn-bpaiสิบsìpปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ตัดภาพdtàt-pâapมาmaaที่tîiปัจจุบันbpàt-jù-banซึ่งsʉ̂ngทุกอย่างtúk-yàangได้dâaiเปลี่ยนbplìianไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo
ဒီဇာတ်လမ်းက လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်ဆီကို ပြန်သွားပြီး... အရာအားလုံး လုံးဝပြောင်းလဲသွားတဲ့ လက်ရှိကာလကို ပြန်ရောက်လာပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตัดภาพ ကို ဘာကြောင့် ตัด-พาบ ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtàt-pâap
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံအပိုင်း 2
ตัดภาพdtàt-pâapตัดภาพdtàt-pâapပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်ပုံကို ဖြတ်ထုတ်သည်စကားလုံး