ตระกูลภาษา(dtrà-goon paa-săa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)
မူလဘာသာစကားတစ်ခုတည်းမှ ဆင်းသက်လာပြီး တူညီသောလက္ခဏာများရှိသည့် ဘာသာစကားအုပ်စု။
ဥပမာများ
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်และláeและláeနှင့်ภาษาลาวpaa-săa laaoภาษาลาวpaa-săa laaoလာအိုဘာသာစကားอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1ဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)2ဘာသာစကားမိသားစု (ပရိုဂရမ်းမင်း)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသောจึงjeungจึงjeung1သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1ဝေါဟာရ2စကားလုံး၊ ဝေါဟာရคล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai ganဆင်တူသောเยอะyéhเยอะyéh1လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3များသော၊ များစွာ
ထိုင်းနှင့် လာအိုဘာသာစကားများသည် ဘာသာစကားမိသားစုတစ်ခုတည်းတွင် ပါဝင်သောကြောင့် ဆင်တူသောဝေါဟာရများစွာရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatเชื่อว่าchêuua wâaภาษาpaa-săaในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiส่วนใหญ่sùuan yàiจัดอยู่jàt yòoในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaไทtaiกะไดgà-daiหรือrĕuตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaออสโตรเอเชียติกós-dtroh-ay-chiia-dtìk
အရှေ့တောင်အာရှရှိ ဘာသာစကားအများစုကို တိုင်-ကဒိုင် (Tai-Kadai) သို့မဟုတ် သြစထရိုအေးရှားတစ် (Austroasiatic) ဘာသာစကားမိသားစုတွင် ပါဝင်သည်ဟု ဘာသာဗေဒပညာရှင်များက ယုံကြည်ကြသည်။
แม้ว่าmáe wâaภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtและláeภาษาpaa-săaเยอรมันyooe-rá-manจะมีjà meeการพัฒนาgaan pát-tá-naaที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างมากyàang mâakแต่dtàeทั้งสองtáng sŏngภาษาpaa-săaก็gâwมีmeeรากเหง้าrâak ngâoร่วมกันrûuam ganในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaเจอjerร์แมนิníกg
အင်္ဂလိပ်နှင့် ဂျာမန်ဘာသာစကားများသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အလွန်ကွာခြားသော်လည်း ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးသည် ဂျာမန်နစ် (Germanic) ဘာသာစကားမိသားစုတွင် တူညီသောမူလအမြစ်များ ရှိကြသည်။
การศึกษาgaan sùk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapคำศัพท์kam sàpพื้นฐานpĕun tăanและláeโครงสร้างkrohng sâangไวยากรณ์wai-yaa-gonเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการgaanสืบหาsèup hăaว่าwâaภาษาpaa-săaใดdaiบ้างbâangที่têeควรkuuanจัดอยู่jàt yòoในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaเดียวกันdiao gan
အခြေခံဝေါဟာရနှင့် သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံများကို နှိုင်းယှဉ်လေ့လာခြင်းသည် မည်သည့်ဘာသာစကားများကို ဘာသာစကားမိသားစုတစ်ခုတည်းတွင် စုစည်းသင့်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
ဘာသာစကားမိသားစု (ပရိုဂရမ်းမင်း)
မူလအစ သို့မဟုတ် အခြေခံဒီဇိုင်းတူညီသော ဆက်စပ်ပရိုဂရမ်းမင်းဘာသာစကားအုပ်စု (ဥပမာ- C မိသားစု)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးเขียนkĭianเขียนkĭian1ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်4စာရေးသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်း2ဘာသာစကားCได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီการเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1ကျောင်းပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှု2စာသင်ကြားခြင်း၊ သင်ယူခြင်းภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်း2ဘာသာစကားC++หรือrĕuหรือrĕu1လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)2သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)Cก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1(ယခင်ကထက်) ပိုမိုလွယ်ကူစွာ2(ယခင်ကထက်) ပိုလွယ်ကူသော3ပိုလွယ်ကူလာသည်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1ဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)2ဘာသာစကားမိသားစု (ပရိုဂရမ်းမင်း)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသော
အကယ်၍ သင်သည် C ဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားနိုင်ပြီဆိုလျှင် C++ သို့မဟုတ် C# ကို သင်ယူခြင်းသည် ပိုမိုလွယ်ကူလိမ့်မည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် ပရိုဂရမ်းမင်းဘာသာစကား မိသားစုတစ်ခုတည်းတွင် ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merหลายคนlăai konถนัดtà-nàtเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaCเนื่องจากnêʉuang jàakไวยากรณ์wai-yaa-gonและláeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanมีmeeความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungกันgan
ပရိုဂရမ်မာအများစုသည် C ဘာသာစကားမိသားစုတွင် ပရိုဂရမ်ရေးသားခြင်း၌ ကျွမ်းကျင်ကြသည်၊ အကြောင်းမှာ syntax နှင့် အခြေခံတည်ဆောက်ပုံများ တူညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ภาษาpaa-săaอย่างyàangObjective-CและláeSwiftแม้máeจะjàมีmeeเป้าหมายbpâo măaiการใช้งานgaan chái ngaanที่têeคล้ายกันkláai ganแต่dtàeก็gâwถือว่าtĕuu wâaมาจากmaa jàakคนละkon-láตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngเมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakรากฐานrâak tăanการออกแบบgaan òk bàep
Objective-C နှင့် Swift ကဲ့သို့သော ဘာသာစကားများသည် အသုံးပြုပုံ ရည်ရွယ်ချက်ချင်း ဆင်တူသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်းမူလအစကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါက လုံးဝကွဲပြားသော ဘာသာစကားမိသားစုများမှ ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiปรัชญาbpràt-yaaการออกแบบgaan òk bàepของkŏngตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaLispจะjàช่วยให้chûuai hâiนักพัฒนาnák pát-tá-naaสามารถsăa-mâatประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiแนวคิดnaeo kítfunctionalprogrammingในnaiภาษาpaa-săaอื่นèunๆ-ได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Lisp ဘာသာစကားမိသားစု၏ ဒီဇိုင်းအတွေးအခေါ်ကို နားလည်ခြင်းသည် developer များအား functional programming သဘောတရားများကို အခြားဘာသာစကားများတွင် ထိရောက်စွာ အသုံးချနိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)