ถูกจริต
tòok jà-rìt
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အကြိုက်တွေ့သည်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသည်၊ သဘောကျသည် သို့မဟုတ် စိတ်နေသဘောထားနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည် ။
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2တည်းဖြတ်သည်၊ ပြုပြင်သည်3အလှဆင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ถูกจริตtòok jà-rìtถูกจริตtòok jà-rìtအကြိုက်တွေ့သည်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဒီကော်ဖီဆိုင်ရဲ့ အပြင်အဆင်က ကျွန်မအကြိုက်နဲ့ ကွက်တိပဲ။ ဒီကို ခဏခဏ လာရတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตรงจริตdtrong jà-rìtตรงจริตdtrong jà-rìtအကြိုက်နှင့်ကိုက်ညီသော၊ မိမိသဘာဝနှင့်ကိုက်ညီသော
အကြိုက်နှင့်ကိုက်ညီသော၊ မိမိသဘာဝနှင့်ကိုက်ညီသော
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်2ကျေနပ်စရာကောင်းသော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော
- သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်
- ကျေနပ်စရာကောင်းသော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော
ต้องใจdtâwng jaiต้องใจdtâwng jai1အလိုကျစေသည်၊ သဘောကျစေသည်2မိမိအကြိုက်နှင့် ကွက်တိကျသော
- အလိုကျစေသည်၊ သဘောကျစေသည်
- မိမိအကြိုက်နှင့် ကွက်တိကျသော
ถูกคอtòok koถูกคอtòok ko1အကြိုက်တွေ့သည်၊ အာခေါင်တွေ့သည် (အစားအသောက်)2စကားပြောဖက်မိသည်၊ အပေးအယူတည့်သည်
- အကြိုက်တွေ့သည်၊ အာခေါင်တွေ့သည် (အစားအသောက်)
- စကားပြောဖက်မိသည်၊ အပေးအယူတည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถูกจริตtòok jà-rìtถูกจริตtòok jà-rìtအကြိုက်တွေ့သည်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်