ดิสก์
dìtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဒစ်စ်၊ ဒေတာသိမ်းဆည်းသော ပြားဝိုင်း
ကွန်ပျူတာများအတွက် အချက်အလက်သိမ်းဆည်းရန်အသုံးပြုသော အပြားဝိုင်းပုံစံရှိ အရာ (ဥပမာ - hard disk, floppy disk သို့မဟုတ် CD/DVD)
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1မှတ်တမ်း၊ မှတ်စု2မှတ်တမ်းတင်သည်၊ ရေးမှတ်သည်3သိမ်းဆည်းသည်၊ (ဖိုင်/အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်รูruuรูruu1အပေါက်2တွင်း၊ တွင်းပေါက်3ခန္ဓာကိုယ်ရှိ အပေါက်ปลงbplongปลงbplong1ဆံချသည်။ (ရဟန်း သို့မဟုတ် ရှင်သာမဏေမဝတ်မီ)2လွှတ်ချသည်။ စိတ်လျှော့သည်။3မီးသင်္ဂြိုဟ်သည်၊ အသုဘထုံးတမ်းများ ပြုလုပ်သည်ดิสก์dìtดิสก์dìt1ဒစ်စ်၊ ဒေတာသိမ်းဆည်းသော ပြားဝိုင်း2ပြားဝိုင်း (နည်းပညာ/ဆေးပညာသုံး)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คอมkɔmคอมkɔmကွန်ပျူတာ (အရပ်သုံး)อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)4ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ5လေယာဉ်၊ လေကြောင်းယာဉ်6အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)7ဝတ်စုံ၊ အဆင်တန်ဆာ၊ ရာထူးဂုဏ်အဆောင်အယောင်
အခြားကွန်ပျူတာတွင် ဖွင့်ကြည့်နိုင်ရန် ဓာတ်ပုံများကို ဒစ်ခ်ထဲသို့ သိမ်းဆည်းထားလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฮาร์ดดิสก์háat-dìtในnaiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเริ่มrə̂əmเสียงดังsǐiang-dangคงkongใกล้glâiเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛo
ကွန်ပျူတာထဲက ဟာ့ဒ်ဒစ်က အသံတွေ ထွက်နေပြီ၊ ပျက်တော့မယ် ထင်တယ်။
ไฟล์faiเก่าgàoถูกtùukเก็บไว้gèp-wáiในnaiดิสก์dìtแบบbɛ̀ɛpซีดีsii-diiส่วนงานsùuan-ngaanใหม่màiย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuในnaiดิสก์dìtภายนอกpaai-nɔ̂ɔk
ဖိုင်ဟောင်းများကို စီဒီဒစ်ခ်များပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး အလုပ်အသစ်များကိုမူ ပြင်ပဒစ်ခ် (external disk) သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
เพื่อpʉ̂ʉaสำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muunรายสัปดาห์raai-sàp-daaเราraoเขียนkǐianอิมเมจลงดิสก์im-mêet-long-dìtแล้วlɛ́ɛoตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแฮชhɛ̂ɛtเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไฟล์faiไม่mâiเสียหายsǐia-hǎai
အပတ်စဉ် အရန်သိမ်းဆည်းမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် image ကို ဒစ်ခ်ထဲသို့ ရေးသားပြီး ဖိုင်များ ပျက်စီးခြင်းမရှိစေရန် hash ကို စစ်ဆေးပါသည်။
2နာမ်B2
ပြားဝိုင်း (နည်းပညာ/ဆေးပညာသုံး)
ပြားချပ်ပြီး စက်ဝိုင်းပုံရှိသော အရာဝတ္ထု၊ နည်းပညာ သို့မဟုတ် ဆေးပညာတွင် ပန်းကန်ပြားကဲ့သို့သော ဖွဲ့စည်းပုံ (ဥပမာ - ကျောရိုးဆစ်ကြားရှိ အပြား) သို့မဟုတ် ဒစ်စ်ပုံစံ အစိတ်အပိုင်း
ဥပမာများ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaပြဿနာရှိသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ดิสก์dìtดิสก์dìt1ဒစ်စ်၊ ဒေတာသိမ်းဆည်းသော ပြားဝိုင်း2ပြားဝိုင်း (နည်းပညာ/ဆေးပညာသုံး)กระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎng1ကျောရိုးဆစ်၊ ကျောရိုး2အဓိကအမာခံ၊ ကျောရိုး3သတ္တိ၊ မဆုတ်မနစ်သောစိတ်ဓာတ်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ปวดหลังbpùuat-lǎngปวดหลังbpùuat-lǎng1ခါးနာသည်၊ ကျောနာသည်2ခါးနာခြင်း၊ ကျောနာခြင်းเรื้อรังrʉ́ʉa-rangเรื้อรังrʉ́ʉa-rangနာတာရှည်
သူ့တွင် ကျောရိုးဆစ်ပြား (Spinal disc) ပြဿနာရှိနေပြီး ၎င်းက နာတာရှည် ခါးနာခြင်းကို ဖြစ်စေသည်ဟု ဆရာဝန်က ပြောသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใส่ดิสก์sài dítโลหะloh-hàเล็กlékๆ-เข้าไปkâo bpaiเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngกลไกgon gaiทดลองtót-long
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် စမ်းသပ်မှု ယန္တရား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် သတ္တုပြားဝိုင်းလေးတစ်ခုကို ထည့်သွင်းခဲ့ကြသည်။
ช่างchângพบว่าpóp-wâaดิสก์เบรกdìt-brèekสึกsʉ̀kมากmâakจึงjʉngแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
ဘရိတ်ပြားများ အလွန်အမင်း ဟောင်းနွမ်းနေသည်ကို စက်ပြင်ဆရာက တွေ့ရှိခဲ့သဖြင့် ဘေးကင်းစေရန်အတွက် ချက်ချင်းလဲလှယ်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
ภาพเอกซเรย์pâap èk-sà-rayแสดงsà-daengดิสก์dítที่têeกดทับgòt tápเส้นประสาทsên bprà-sàatทำให้tam hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการaa-gaanชาchaaตามdtaamขาkăa
ဓာတ်မှန်တွင် ကျောရိုးဆစ်ပြားက အာရုံကြောကို ဖိမိနေသည်ကို တွေ့ရပြီး ၎င်းက လူနာ၏ ခြေထောက်များကို ထုံကျင်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ดิสก์ ကို ဘာကြောင့် ดิด ဟု အသံထွက်သနည်း။
dìt
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ส ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးก์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ส ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
ဤနေရာတွင် ก์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |