ชาอ่อน
chaa-ɔ̀ɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
အရသာပေါ့သော လက်ဖက်ရည်၊ အရောင်ဖျော့သော လက်ဖက်ရည်
လက်ဖက်ခြောက်အနည်းငယ်သာ သုံးထားခြင်း သို့မဟုတ် ခဏသာနှပ်ထားခြင်းကြောင့် အရသာပေါ့ပြီး အရောင်ဖျော့သော လက်ဖက်ရည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါชาเข้มchaa kêmชาเข้มchaa kêmလက်ဖက်ရည်အကျขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1နူးညံ့သော၊ မပြင်းသော၊ ပေါ့သော၊ ဖျော့သော2အနည်းငယ်၊ ညင်သာစွာ၊ ပေါ့ပါးစွာครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်အပြင်း မကြိုက်ပါဘူး။ လက်ဖက်ရည်အကျဲလေးပဲ ပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ชาแก้วchaa gâewนี้néeอ่อนònไปหน่อยbpai nòiนะnáเพราะpráwฉันchănใส่sàiใบชาbai chaaน้อยnóiเกินไปgern bpai
ကျွန်မ လက်ဖက်ခြောက် အနည်းငယ်ပဲ ထည့်လိုက်မိလို့ ဒီလက်ဖက်ရည်ခွက်က နည်းနည်းကျဲနေတယ်။
သူမက လက်ဖက်ရည်အိတ်ကို ကြာကြာမစိမ်ထားတဲ့အတွက် လက်ဖက်ရည်အရောင်က အရမ်းဖျော့နေတယ်။
ถ้าtâaคุณkunไม่ต้องการmâi dtông-gaanคาเฟอีนkaa-fay-eenเยอะyéhควรkuuanดื่มชาdèuum chaaอ่อนๆòn ònโดยdoiการชงgaan chongแบบbàepผ่านpàanน้ำnáamเร็วๆreo reo
သင်က ကဖိန်းဓာတ် အများကြီးမရချင်ဘူးဆိုရင် လက်ဖက်ရည်ကို ခဏလေးပဲနှပ်ပြီး အကျဲကို သောက်သင့်ပါတယ်။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmชาอ่อนchaa-ɔ̀ɔnที่tîiทำจากtam-jàakยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnตอนเช้าdtɔɔn-cháoมันmanหอมดีhɔ̌ɔm-dii
ကျွန်မ မနက်ခင်းမှာ ရွက်နုလေးတွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ လက်ဖက်ရည်အပျော့စား သောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။ အနံ့လေးက မွှေးနေတာပဲ။
คนkonที่tîiเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàชอบchɔ̂ɔpชาอ่อนchaa-ɔ̀ɔnที่tîiทำจากtam-jàakใบอ่อนbai-ɔ̀ɔnเพราะprɔ́รสชาติrót-châatไม่mâiขมkǒmและlɛ́ดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâai
လက်ဖက်ရည် စသောက်ခါစ လူအများစုဟာ အရသာမခါးဘဲ သောက်ရလွယ်ကူတဲ့ ရွက်နုလေးတွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ လက်ဖက်ရည်အပျော့စားကို ကြိုက်နှစ်သက်ကြပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunไม่ชอบmâi chôpชาเข้มๆchaa kêm kêmลองlongชิมชาอู่หลงchim chaa òo-lŏngที่têeเป็นbpenชาอ่อนchaa ònดูdooสิคะsì káกลิ่นหอมglìn hŏmละมุนlá-munมากmâak
တကယ်လို့ ရှင်က လက်ဖက်ရည် အပြင်းစားတွေကို မကြိုက်ဘူးဆိုရင် ဒီအရသာနုတဲ့ အူးလောင် (oolong) လက်ဖက်ရည်ကို မြည်းစမ်းကြည့်သင့်ပါတယ်။ အနံ့က အရမ်းကို သင်းပျံ့ပါတယ်။
ชาอ่อนchaa-ɔ̀ɔnคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiมักmákทำจากtam-jàakยอดชาyɔ̂ɔt-chaaที่เก็บtîi-gèpในnaiฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-líทำtamให้ได้hâi-dâaiรสชาติrót-châatที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
အရည်အသွေးမြင့် အရသာနုတဲ့ လက်ဖက်ရည်ကို နွေဦးရာသီမှာ ခူးဆွတ်တဲ့ လက်ဖက်ညွန့်လေးတွေနဲ့ ပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ အရသာကို ရရှိစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
chaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်ပျော့ပျောင်းသောအပိုင်း 2
ชาอ่อนchaa-ɔ̀ɔnชาอ่อนchaa-ɔ̀ɔnအရသာပေါ့သော လက်ဖက်ရည်၊ အရောင်ဖျော့သော လက်ဖက်ရည်အရသာပေါ့သော လက်ဖက်ရည်၊ အရောင်ဖျော့သော လက်ဖက်ရည်စကားလုံး