ฉะนอง
chà-nɔɔngအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC2
တုံ့ပြန်သည်၊ ပြန်လည်ပေးဆပ်သည် (ရှေးသုံး)
ဖြေကြားသည်၊ တုံ့ပြန်သည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို အပြန်အလှန် ပြုလုပ်ပေးသည်။ ရှေးအသုံးအနှုန်း သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ชายชราchaai-chá-raaชายชราchaai-chá-raaအသက်ကြီးသော အမျိုးသား၊ အဘိုးအိုร้องเรียกrɔ́ɔng-rîiakร้องเรียกrɔ́ɔng-rîiakအော်ခေါ်သည်၊ လှမ်းခေါ်သည်เด็กหนุ่มdèk-nùmเด็กหนุ่มdèk-nùmလူငယ် (အမျိုးသား)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขานkǎanขานkǎan1အမည်ခေါ်သည်၊ ကြေညာသည်2ပြန်ထူးသည်၊ တုံ့ပြန်သည်ฉะนองchà-nɔɔngฉะนองchà-nɔɔngတုံ့ပြန်သည်၊ ပြန်လည်ပေးဆပ်သည် (ရှေးသုံး)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)ฟากfâakฟากfâakဘေး၊ (မြစ်)ကမ်းหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းลำธารlam-taanลำธารlam-taanစမ်းချောင်း
အဘိုးအိုက လှမ်းခေါ်သောအခါ လူငယ်သည် ချောင်းတစ်ဖက်ကမ်းမှ ပြန်ထူးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นางnaangมิได้mí-dâaiกล่าวglàaoวาจาwaa-jaaฉะนองchà-nɔɔngคำตำหนิkam-dtam-nìหากhàakเพียงpiiangก้มหน้าgôm-nâaนิ่งnîngด้วยdûuaiความอดกลั้นkwaam-òt-glân
သူမသည် အပြစ်တင်စကားကို တစ်ခွန်းမျှ ပြန်မပြောဘဲ စိတ်ကိုချုပ်တည်းကာ တိတ်ဆိတ်စွာ ခေါင်းငုံ့နေခဲ့သည်။
ข้าพเจ้าkâa-pá-jâaoขอkɔ̌ɔฉะนองchà-nɔɔngไมตรีmai-dtriiของkɔ̌ɔngท่านtânด้วยdûuaiการช่วยgaan-chûuaiดูแลduu-lɛɛครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของkɔ̌ɔngท่านtânในnaiยามyaamยากyâak
အခက်အခဲကြုံချိန်တွင် သင့်မိသားစုကို ကူညီစောင့်ရှောက်ပေးခြင်းဖြင့် သင့်ကျေးဇူးကို ပြန်လည်ဆပ်ခွင့်ပြုပါ။
บุญคุณbun-kunที่tîiท่านtânมีmiiแก่gɛ̀ɛข้าkâaนั้นnánใหญ่หลวงyài-lǔuangนักnákแม้mɛ́ɛข้าkâaจะjàอุทิศù-títแรงกายrɛɛng-gaaiรับใช้ráp-cháiจนjonสิ้นอายุขัยsîn-aa-yú-kǎiก็gɔ̂มิอาจmí-àatฉะนองchà-nɔɔngได้dâaiหมดสิ้นmòt-sîn
သင့်အပေါ် ကျွန်ုပ်တင်ရှိသော ကျေးဇူးကြွေးသည် ကြီးမားလွန်းသဖြင့် တစ်သက်လုံး သင့်ကို အလုပ်အကျွေးပြုခဲ့လျှင်ပင် အပြည့်အဝ ဆပ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฉะchàฉะchà1ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်တိုက်ခိုက်သည်2ရိုက်သည်၊ ခုတ်ဖြတ်သည်3ဤသို့ သို့မဟုတ် ထိုသို့ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်တိုက်ခိုက်သည်အပိုင်း 1
+
นองnɔɔngนองnɔɔng1ရေလျှံသည်၊ ရေဖုံးလွှမ်းသည်2ရေလွှမ်းသော၊ အရည်ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းသောရေလျှံသည်၊ ရေဖုံးလွှမ်းသည်အပိုင်း 2
ฉะนองchà-nɔɔngฉะนองchà-nɔɔngတုံ့ပြန်သည်၊ ပြန်လည်ပေးဆပ်သည် (ရှေးသုံး)တုံ့ပြန်သည်၊ ပြန်လည်ပေးဆပ်သည် (ရှေးသုံး)စကားလုံး