จ้อย(jôi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သေးဆုတ်သော၊ အလွန်သေးငယ်သော
အရွယ်အစား အလွန်သေးငယ်သော။
ဥပမာများ
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìကြည့်စမ်း၊ တွေ့လားลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoကြောင်ကလေးตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေး3အသေးစားဗားရှင်း၊ ပစ္စည်းအသေးจ้อยjôiจ้อยjôi1သေးဆုတ်သော၊ အလွန်သေးငယ်သော2လုံးဝ၊ အရိပ်အယောင်မျှမကျန်น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangသိပ်ချစ်စရာကောင်းတာပဲ
ကြည့်စမ်း! အဲဒီကြောင်ပေါက်လေးက သေးသေးလေးနဲ့ ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
2ကြိယာဝိသေသနB2
လုံးဝ၊ အရိပ်အယောင်မျှမကျန်
ပျောက်ကွယ်သည် သို့မဟုတ် ကုန်ခမ်းသည် ကဲ့သို့သော ကြိယာများနောက်တွင် လုံးဝ သို့မဟုတ် အရိပ်အယောင်မျှမကျန် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuanလစာเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားหมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1ကုန်သွားသည်၊ ကုန်ခန်းသွားသည်2ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်จ้อยjôiจ้อยjôi1သေးဆုတ်သော၊ အလွန်သေးငယ်သော2လုံးဝ၊ အရိပ်အယောင်မျှမကျန်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်တော့်လစာက ထွက်တာ နှစ်ရက်ပဲ ရှိသေးတယ်၊ အကုန်လုံး ကုန်သွားပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1အလွန်သေးငယ်သော2အဏု၊ အလွန်သေးငယ်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)
- အလွန်သေးငယ်သော
- အဏု၊ အလွန်သေးငယ်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)
กระจิดริดgrà-jìt-rítกระจิดริดgrà-jìt-rítအလွန်သေးငယ်သော
အလွန်သေးငယ်သော
กระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuกระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuအလွန်သေးငယ်သော
အလွန်သေးငယ်သော
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1ချောမွေ့သော၊ ပြောင်နေသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော2အကုန်ကုန်သွားသော၊ ဘာမှမကျန်တော့သော3အလုံးစုံ၊ လုံးလုံးလျားလျား
- ချောမွေ့သော၊ ပြောင်နေသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော
- အကုန်ကုန်သွားသော၊ ဘာမှမကျန်တော့သော
- အလုံးစုံ၊ လုံးလုံးလျားလျား
กระจิริดgrà-jì-rítกระจิริดgrà-jì-rítအလွန်သေးငယ်သော
အလွန်သေးငယ်သော