จุ๊(jú)

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်A2

ရှူး၊ တိတ်တိတ်နေ

တစ်စုံတစ်ဦးအား တိတ်တိတ်နေရန် ပြောရာတွင် သုံးသောစကား

ဥပမာများ

จุ๊júจุ๊jú1ရှူး၊ တိတ်တိတ်နေ2လိမ်လည်သည်၊ လှည့်စားသည်ๆ-อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dangဆူညံသံပြုသည်၊ ဆူညံသည်။นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး
ရှူး၊ အသံကျယ်ကျယ် မလုပ်နဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
จุ๊júๆ-เงียบngîiapหน่อยnòiน้องnóngกำลังgam-langนอนหลับnon làpอยู่yòo
ရှူး၊ တိတ်တိတ်နေ၊ ကလေး အိပ်နေတယ်။
พ่อpôrทำtamปากbpàakจุ๊júๆ-ให้hâiพวกเราpûuak raoหยุดพูดyùt pôot
အဖေက ကျွန်တော်တို့ကို စကားဖြတ်ဖို့အတွက် ရှူးတိုးတိုးဆိုတဲ့ အသံလုပ်ပြတယ်။
แม่mâeส่งเสียงsòng sĭiangจุ๊júๆ-เพื่อpêuuaเตือนdteuuanไม่ให้mâi hâiฉันchănพูดpôotเรื่องrêuuangนี้néeต่อหน้าdtò nâaแขกkàek
ဧည့်သည်တွေရှေ့မှာ ဒီအကြောင်းကို မပြောဖို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို ရှူးတိုးတိုးဆိုပြီး သတိပေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2

လိမ်လည်သည်၊ လှည့်စားသည်

တစ်စုံတစ်ဦးကို လိမ်လည်သည် သို့မဟုတ် လှည့်စားသည် (မူလက မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကားဖြစ်သော်လည်း အရပ်သုံးအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် နားလည်ကြသည်)

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းจุ๊júจุ๊jú1ရှူး၊ တိတ်တိတ်နေ2လိမ်လည်သည်၊ လှည့်စားသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်รู้rúuรู้rúu1သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်2မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်3သိသည် / သတိပြုမိသည်4ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာทั้งtángทั้งtáng1စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4တစ်...လုံးหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီ
ကျွန်တော့်ကို လာမလိမ်နဲ့၊ အမှန်တရားအားလုံးကို ကျွန်တော် သိပြီးသားပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoชอบchôpจุ๊júเพื่อนpêuuanว่าwâaตัวเองdtuua engรวยruuayทั้งtángที่จริงแล้วtêe jing láewไม่ได้mâi dâaiมีmeeเงินngernเลยloie
သူက တကယ်တမ်း ပိုက်ဆံတစ်ပြားမှ မရှိဘဲနဲ့ သူဌေးဖြစ်တယ်ဆိုပြီး သူငယ်ချင်းတွေကို လိမ်ပြောရတာ ဝါသနာပါတယ်။
ระวังrá-wangโดนdohnแก๊งคอลเซ็นเตอร์gáeng kon-sen-dtêrโทรมาtoh maaจุ๊júเอาaoเงินngernไปbpaiจนหมดjon mòtบัญชีban-cheeนะná
သင့်အကောင့်ထဲက ပိုက်ဆံတွေအကုန်လုံးကို လိမ်ညာယူဖို့ ဖုန်းဆက်လာတဲ့ ငွေလိမ်ဂိုဏ်းတွေကို သတိထားပါ။
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánถูกtòokจับได้jàp dâiว่าwâaจุ๊júประชาชนbprà-chaa-chonเรื่องrêuuangนโยบายná-yoh-baaiหาเสียงhăa sĭiangที่ทำtêe tamไม่mâiได้จริงdâi jing
ထိုနိုင်ငံရေးသမားသည် လက်တွေ့မလုပ်ဆောင်နိုင်သော မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး မူဝါဒများနှင့် ပတ်သက်၍ လူထုကို လိမ်ညာပြောဆိုခဲ့ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။