จริยวัตร(jà-rí-yá-wát)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ အနေအထိုင်
ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် ကျင့်ဝတ်များအရ သင့်လျော်ကောင်းမွန်သော အပြုအမူ၊ အနေအထိုင် သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရား။
ဥပမာများ
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1ကိုယ်ကျင့်တရား၊ အနေအထိုင်2ရဟန်းကျင့်ဝတ်ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1လှပသော2လှပသောနေရာเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1စံပြပုဂ္ဂိုလ်၊ ပုံသက်သေ၊ နမူနာ2ပုံစံ၊ ပုံစံခွက်3ထုံး၊ သာဓကให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)องค์กรong gonองค์กรong gon1အဖွဲ့အစည်း2အဖွဲ့
ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ဦးသည် အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ လူများအတွက် စံပြပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်စေရန် ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ကျင့်တရားရှိသင့်သည်။
2နာမ်B2
ရဟန်းကျင့်ဝတ်
ဝိနည်းတော် (ရဟန်းသံဃာများ၏ စည်းကမ်း) တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အတိုင်းဖြစ်သော ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းသံဃာများ၏ အပြုအမူနှင့် အနေအထိုင်ကျင့်ဝတ်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်2ချီးကျူးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1ကိုယ်ကျင့်တရား၊ အနေအထိုင်2ရဟန်းကျင့်ဝတ်อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamလိုက်နာသည်၊ နာခံသည်พระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiพระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiဓမ္မဝိနယ
ဝိနည်းတော်ကို လိုက်နာစောင့်ထိန်းတဲ့ ဆရာတော်ရဲ့ လှပတဲ့ အကျင့်သီလကို ရွာသားအားလုံးက ကြည်ညိုကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt1ရဟန်း၊ သီလရှင်များ၏ ကျင့်ဝတ်နှင့် စည်းကမ်း2ကျင့်ဝတ်၊ စည်းကမ်းနှင့်အညီ လိုက်နာကျင့်သုံးမှု
- ရဟန်း၊ သီလရှင်များ၏ ကျင့်ဝတ်နှင့် စည်းကမ်း
- ကျင့်ဝတ်၊ စည်းကမ်းနှင့်အညီ လိုက်နာကျင့်သုံးမှု
ศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wátศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wát1အကျင့်သီလ၊ ကောင်းမြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရား2ရဟန်းတို့၏ အကျင့်သီလနှင့် စည်းကမ်း
- အကျင့်သီလ၊ ကောင်းမြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရား
- ရဟန်းတို့၏ အကျင့်သီလနှင့် စည်းကမ်း
ศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátကိုယ်ကျင့်တရား၊ သီလစောင့်ထိန်းမှု
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ သီလစောင့်ထိန်းမှု