ค้อม(kóm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခေါင်းငုံ့သည်၊ ကိုယ်ကိုင်းသည်
ရိုသေမှုပြရန် သို့မဟုတ် နှုတ်ဆက်ရန်အတွက် ခေါင်း သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အထက်ပိုင်းကို ရှေ့သို့ အနည်းငယ်ကိုင်းညွှတ်သည်။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားค้อมkómค้อมkóm1ခေါင်းငုံ့သည်၊ ကိုယ်ကိုင်းသည်2ကိုင်းနေသော၊ ကုန်းနေသောหัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ทำความเคารพtam kwaam kao-rópทำความเคารพtam kwaam kao-rópအရိုအသေပေးခြင်း၊ အလေးပြုခြင်းคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)
ကျောင်းသားသည် ဆရာကို ရိုသေမှုပြရန်အတွက် ခေါင်းညွှတ်နှုတ်ဆက်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
ကိုင်းနေသော၊ ကုန်းနေသော
ခေါင်း၊ ပခုံး သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အထက်ပိုင်းကို ရှေ့သို့ အနည်းငယ် ကိုင်းထားသော။ အနည်းငယ် ကုန်းနေသော။
ဥပမာများ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)2အဘိုး (သက်ကြီးရွယ်အိုအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဆိုမှု)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏แก่gàeแก่gàe1အသက်ကြီးသော2သို့၊ အား (လက်ခံသူ)3မှည့်သော၊ ရင့်သော (အစားအစာ/အချိုရည်)4အတွက်၊ ပတ်သက်၍5အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်หลังค้อมlăng kómหลังค้อมlăng kómခါးကိုင်းသော၊ ကျောကုန်းသောนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ကျွန်တော့်အဖိုးက အသက်ကြီးပြီဖြစ်လို့ လမ်းလျှောက်ရင် ကျောလေးနည်းနည်းကုန်းနေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โน้มnóhmโน้มnóhm1ကွေးသည်၊ ကိုင်းသည်2ယိမ်းယိုင်သည်၊ တိမ်းညွတ်သည်3ဆွဲဆောင်သည်၊ ယိမ်းယိုင်စေသည်
- ကွေးသည်၊ ကိုင်းသည်
- ယိမ်းယိုင်သည်၊ တိမ်းညွတ်သည်
- ဆွဲဆောင်သည်၊ ယိမ်းယိုင်စေသည်
ก้มgômก้มgôm1ကိုင်းသည်၊ ခေါင်းငုံ့သည်2လေးစားမှု သို့မဟုတ် အရှုံးပေးမှုဖြင့် ခေါင်းငုံ့သည်
- ကိုင်းသည်၊ ခေါင်းငုံ့သည်
- လေးစားမှု သို့မဟုတ် အရှုံးပေးမှုဖြင့် ခေါင်းငုံ့သည်
น้อมnóomน้อมnóom1ဦးညွှတ်ရန်၊ ရိုသေစွာ ကိုင်းညွှတ်ရန်2နှိမ့်ချသော၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသော3ရိုသေစွာ လက်ခံရန်4ရိုသေစွာ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရန်
- ဦးညွှတ်ရန်၊ ရိုသေစွာ ကိုင်းညွှတ်ရန်
- နှိမ့်ချသော၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသော
- ရိုသေစွာ လက်ခံရန်
- ရိုသေစွာ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရန်
งอngoงอngo1ကွေးနေသော၊ ကောက်နေသော2ကွေးနေသည်၊ ခုံးနေသည်3ကွေးသည်၊ ခေါက်သည်
- ကွေးနေသော၊ ကောက်နေသော
- ကွေးနေသည်၊ ခုံးနေသည်
- ကွေးသည်၊ ခေါက်သည်
โก่งgòhngโก่งgòhng1ခုံးနေသော၊ ကွေးနေသော2ခုံးစေသည်၊ ကွေးစေသည် (အပြင်ဘက်သို့)3အဆမတန်ဈေးတင်သည်
- ခုံးနေသော၊ ကွေးနေသော
- ခုံးစေသည်၊ ကွေးစေသည် (အပြင်ဘက်သို့)
- အဆမတန်ဈေးတင်သည်