คีเลชัน(kee-lay-chân)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ကီလေးရှင်းဖြစ်စဉ် (ဓာတုဗေဒ)

ဓာတုပစ္စည်းတစ်ခုသည် သတ္တုအိုင်းယွန်းနှင့် တင်းကြပ်စွာပေါင်းစပ်ပြီး တည်ငြိမ်သော ဒြပ်ပေါင်းတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဓာတုဖြစ်စဉ်။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meeဓာတုဗေဒ (ဘာသာရပ်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1ဓာတ်ပြုခြင်း (ဓာတုဗေဒ)2တုံ့ပြန်မှုคีเลชันkee-lay-chânคีเลชันkee-lay-chân1ကီလေးရှင်းဖြစ်စဉ် (ဓာတုဗေဒ)2ကီလေးရှင်း ကုထုံးซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)คือkeuคือkeu1ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်2ဖြစ်သည်การที่gaan têeการที่gaan têeဟူသောအချက်၊ ဝါကျခွဲကို နာမ်ပြုသည့်စကားလုံးโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunမော်လီကျူးจับjàpจับjàp1ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်2ဖမ်းဆီးသည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်5ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ไอออนai-onไอออนai-onအိုင်းယွန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုโลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တု
ဓာတုဗေဒအတန်းတွင် မော်လီကျူးတစ်ခုသည် သတ္တုအိုင်းယွန်းတစ်ခုနှင့် ပေါင်းစည်းသည့် ကီလေးရှင်း (chelation) ဓာတ်ပြုမှုအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
EDTAเป็นbpenสารsăanคีkeeเลlayตtที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการทำปฏิกิริยาgaan tam bpà-dtì-gì-rí-yaaคีเลชันkee-lay-chânกับgàpไอออนai-onของkŏngแคลเซียมkaen-sîiamและláeแมกนีเซียมmâek-nee-sîiamในnaiน้ำกระด้างnáam grà-dâang
EDTA သည် မာသောရေတွင်ရှိသော ကယ်လ်စီယမ်နှင့် မဂ္ဂနီစီယမ်အိုင်းယွန်းများနှင့် ကီလေးရှင်းဓာတ်ပြုမှု ပြုလုပ်ရန် ထိရောက်သော ကီလေးတင်းအေးဂျင့် (chelating agent) တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaคีเลชันkee-lay-chânมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiระบบชีวภาพrá-bòp chee-wá-pâapเช่นchênการที่gaan têeฮีโมโกลบินhee-moh-gloh-binจับjàpกับgàpธาตุเหล็กtâat lèkเพื่อpêuuaขนส่งkŏn sòngออกซิเจนในเลือดòk-sí-jen nai lêuuat
ကီလေးရှင်းဓာတ်ပြုမှုသည် သွေးအတွင်း အောက်ဆီဂျင်သယ်ဆောင်ရန် ဟီမိုဂလိုဘင်က သံဓာတ်နှင့် ပေါင်းစည်းခြင်းကဲ့သို့သော ဇီဝစနစ်များတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်။
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaพอลิเมอร์por-lí-merชนิดchà-nítใหม่màiที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtในnaiการเกิดgaan gèrtคีเลชันkee-lay-chânกับgàpโลหะหนักloh-hà nàkเพื่อpêuuaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในnaiการบำบัดgaan bam-bàtน้ำเสียnám sĭiaจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး ရေဆိုးများကို သန့်စင်ရာတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် သတ္တုလေးများကို ကီလေးရှင်းပြုလုပ်နိုင်စွမ်းရှိသော ပိုလီမာအသစ်များကို တီထွင်နေကြသည်။
2နာမ်C1

ကီလေးရှင်း ကုထုံး

ခဲ သို့မဟုတ် ပြဒါးကဲ့သို့သော အဆိပ်သင့်သတ္တုများကို ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းမှ ဖယ်ရှားရန် ကီလိတ်အေးဂျင့် (chelating agents) များ အသုံးပြုသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုသမှု။

ဥပမာများ

คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanအလုပ်သမား။ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်คีเลชันkee-lay-chânคีเลชันkee-lay-chân1ကီလေးရှင်းဖြစ်စဉ် (ဓာတုဗေဒ)2ကီလေးရှင်း ကုထုံးเพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်2ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)สารsăanสารsăan1စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း3သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ4အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်2ခဲ (သတ္တု၊ Pb)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maanအရေအတွက်၊ ပမာဏสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)3မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့
စက်ရုံအလုပ်သမားသည် ခဲဓာတ်ပမာဏ မြင့်မားစွာ ထိတွေ့မိသောကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်တွင်းမှ သတ္တုဓာတ်ဖယ်ရှားသည့် ကုထုံး (chelation therapy) ကို ခံယူခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiทำtamคีเลชันkee-lay-chânบำบัดbam-bàtเพื่อpêuuaขับkàpโลหะหนักloh-hà nàkที่têeเป็นพิษbpen pítออกจากòk jàakกระแสเลือดgrà-săe lêuuatของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
လူနာ၏ သွေးကြောအတွင်းရှိ အဆိပ်ဖြစ်စေသော လေးလံသည့် သတ္တုဓာတ်များကို ဖယ်ရှားရန် ဆရာဝန်က chelation ကုထုံးကို အကြံပြုခဲ့သည်။
การทำgaan tamคีเลชันkee-lay-chânเป็นbpenการรักษาgaan rák-săaที่têeจำเพาะjam pórสำหรับsăm-ràpภาวะpaa-wáพิษpítจากjàakโลหะหนักloh-hà nàkแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang rôp kôpโดยdoiแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Chelation သည် လေးလံသော သတ္တုဓာတ် အဆိပ်သင့်ခြင်းအတွက် သီးသန့်ကုသမှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတွင် အထူးကုဆရာဝန်က သေချာစွာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် ဘေးအန္တရာယ်များ ရှိပါသည်။
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeเด็กdèkเผลอplĕrกินginของเล่นkŏng lênที่têeมีmeeสารปรอทsăan bpà-ròtปนเปื้อนbpon bpêuanการทำgaan tamคีเลชันkee-lay-chânอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอาจàatเป็นbpenวิธีwí-teeเดียวdiiaoที่จะtêe jàช่วยชีวิตchûuai chee-wítได้dâi
ကလေးတစ်ဦးသည် ပြဒါးဓာတ်ပါဝင်သော အရုပ်ကို မတော်တဆ မျိုချမိပါက အရေးပေါ် chelation ကုထုံးသည် အသက်ကယ်နိုင်မည့် တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းဖြစ်နိုင်ပါသည်။