ขึ้นบัญชี(kêun ban-chee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စာရင်းသွင်းသည်၊ မှတ်ပုံတင်သည်
အသိအမှတ်ပြုရန်၊ စောင့်ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အနာဂတ်အတွက် တရားဝင်စာရင်းသွင်းခြင်း (ဥပမာ - နာမည်ပျက်စာရင်းသွင်းခြင်း)
ဥပမာများ
โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanရှေးဟောင်းနေရာ၊ သမိုင်းဝင်အဆောက်အအုံแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်2ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1တိုးလာခြင်း၊ မြင့်တက်လာခြင်း2အထက်သို့တက်ခြင်း3ထွက်ပေါ်လာခြင်း၊ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း4စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်းเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatအမျိုးသားရတနာ၊ အမျိုးသားအမွေအနှစ်
ဤရှေးဟောင်းနေရာကို အမျိုးသားအဆင့် ရတနာများစာရင်းတွင် တရားဝင်ထည့်သွင်းထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbò-rí-sàtที่têeโกงgohngลูกค้าlûuk-káaถูกtòokหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátขึ้นบัญชีkêun ban-cheeดำdam
ဝယ်ယူသူများကို လိမ်လည်ခဲ့သော ကုမ္ပဏီသည် အစိုးရဌာနတစ်ခု၏ နာမည်ပျက်စာရင်းသွင်းခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatภูpooเกร็ดgrètได้รับdâi rápการขึ้นgaan kûenบัญชีban-cheeเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkทางธรรมชาติtaang tam-má-châatแห่งhàengใหม่mài
ဖူးကရာဒေါင်း အမျိုးသားဥယျာဉ်ကို ကမ္ဘာ့သဘာဝအမွေအနှစ်နေရာသစ်အဖြစ် တရားဝင်စာရင်းသွင်းလိုက်ပြီဖြစ်သည်။
ผู้สอบผ่านpôo sòp pàanข้อเขียนkô kĭianจะได้jà dâaiรับrápการขึ้นgaan kûenบัญชีban-cheeเพื่อpêuuaรอrorเรียกrîakสัมภาษณ์săm-pâatในnaiลำดับlam-dàpถัดไปtàt bpai
စာမေးပွဲအောင်မြင်သူများသည် နောက်တစ်ဆင့်တွင် လူတွေ့စစ်ဆေးရန် ခေါ်ယူမှုကို စောင့်ဆိုင်းရမည့်စာရင်းတွင် ထည့်သွင်းခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konจะjàทำการtam gaanขึ้นบัญชีkêun ban-cheeพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiเพื่อpêuuaเริ่มrêrmจ่ายjàaiเงินเดือนngern deuuanในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
HR ဌာနသည် လာမည့်လတွင် လစာများ စတင်ပေးချေနိုင်ရန် ဝန်ထမ်းအသစ်များကို လစာပေးစာရင်းထဲသို့ ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
เขาkăoสอบผ่านsòp pàanและláeได้รับdâi rápการขึ้นgaan kûenบัญชีban-cheeแล้วláeoตอนนี้dton néeก็gâwแค่kâeรอrorเรียกตัวrîiak dtuuaไปbpaiบรรจุban-jù
သူသည် စာမေးပွဲအောင်မြင်ပြီး အမည်စာရင်းထဲသို့ ထည့်သွင်းခြင်းခံရပြီဖြစ်သည်၊ ယခုအခါ ခန့်အပ်ရန် ခေါ်ယူခြင်းကိုသာ စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။
ผู้ที่pôo têeได้รับdâi rápการขึ้นgaan kûenบัญชีban-cheeไว้wáiในตำแหน่งnai dtam-nàengข้าราชการkâa-râat-chá-gaanพลเรือนpon reuuanสามัญsăa-manจะต้องjà dtôngผ่านpàanการgaanตรวจสอบคุณสมบัติdtrùuat sòp kun-ná-sŏm-bàtอีกครั้งèek krángก่อนgònการบรรจุgaan ban-jùแต่งตั้งdtàeng dtângจริงjing
နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းရာထူးအတွက် တရားဝင်အမည်စာရင်းတွင် ပါဝင်သူများသည် အမှန်တကယ် မခန့်အပ်မီ အရည်အချင်းစစ်ဆေးမှုကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံခံယူရမည်ဖြစ်သည်။
ถึงแม้จะtĕung máe jàสอบผ่านsòp pàanและláeมีmeeชื่อchêuขึ้นบัญชีkêun ban-cheeแล้วláeoแต่dtàeถ้าtâaหน่วยงานnùuay ngaanไม่mâiมีงบประมาณmee ngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpตำแหน่งdtam-nàengนั้นnánก็gâwยังyangไม่สามารถmâi săa-mâatเรียกrîakบรรจุban-jùและláeจ่ายjàaiเงินเดือนngern deuuanได้dâi
သင်သည် စာမေးပွဲအောင်ပြီး တရားဝင်အမည်စာရင်းတွင် ပါဝင်နေသော်လည်း၊ အေဂျင်စီတွင် ထိုရာထူးအတွက် ဘတ်ဂျက်မရှိပါက ၎င်းတို့သည် သင့်ကို ခန့်အပ်ရန် ခေါ်ယူနိုင်ခြင်းနှင့် လစာပေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်မည်မဟုတ်သေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขึ้นบัญชีkêun ban-cheeขึ้นบัญชีkêun ban-cheeစာရင်းသွင်းသည်၊ မှတ်ပုံတင်သည်