Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
kepatuhan; komitmen; keteguhan
tolonglah; saya merayu kepada anda
sakit teruk; sangat menyakitkan
lengkap dari setiap aspek; serba lengkap
pelarasan nilai; penalaan parameter
berasa kecil hati; berasa sedih
kemelesetan ekonomi; kemurungan ekonomi
suka mengusik; suka merosakkan
umur (kerabat diraja)
peningkatan bilangan; pertumbuhan angka
penyunting filem, video atau audio
klimaks (kemuncak cerita)
potongan tebal; hirisan tebal
budak wat; pembantu wat awam
minuman madu limau
tahap kecerdasan; tahap intelektual
Parti Thai Rak Thai
ayam rebus; sup ayam
dibiarkan tergantung; belum selesai
gadis idaman; wanita ideal
sikap kedekut; kebakhilan
menghukum
melekat pada kulit
kad plastik; kad keras
berani; gagah; nekad
melompat
kelunakan; kemerduan
penyebaran; penyampaian
fasa bulan madu (pengantin baharu)
audio ajaran Buddha; rakaman/siaran ceramah Dhamma
lubang tinjau
titisan jernih
persekutuan bola sepak; badan pentadbir bola sepak
komuniti kampung; komuniti kejiranan tempatan
membesar sepenuhnya; matang (bagi manusia atau haiwan)
mereka cerita; memalsukan
tanpa meninggalkan kesan; musnah sepenuhnya
sifat kedekut; kebakhilan
Airbus
promosi istimewa; tawaran istimewa
menggiling padi
nama lelaki
berasa pedih perut
profesor perubatan; pendidik perubatan
ketika bernafas; masa untuk bernafas
mudah disapu; mudah diratakan
berpaut erat; berpegang teguh
putih berkrim; berkulit cerah
menahan air; mengekalkan air
berdentung; menderu; bergema
kilobait
mudah menangis; cengeng
perjalanan ke Jepun
mempunyai bajet terhad; berbajet ketat
tudung saji
parti pembangkang
hilang kuasa; lucut kuasa
mengecam seseorang dengan menunjuk mereka
kapur mati
nilai lalai; tetapan lalai
bahan api biodiesel
dua hala; bilateral (antara dua pihak/negara)
perubatan; amalan perubatan
pengudaraan (bangunan; ruang)
peraturan besi; peraturan ketat
belantan; cota; tongkat
homofon
sangat cantik; menawan
menyempit; tersumbat; terhalang
penganjuran pertandingan
tiang rumah
sel suria (sel fotovoltaik)
berongga; berlubang
ramai; banyak; sesak
bersorak; bersorak tanda setuju
sarang labah-labah
jawatan kerja; peranan kerja
pusat bantuan; pusat bantuan bencana
pudina; pudina dapur
cacar air
suri rumah; puan rumah
menampal pelekat
melepasi; berlalu
pelengahan; halangan
miso (pes kacang soya ditapai)
hilang di sebalik ufuk; lenyap dari pandangan
penghapusan; penyingkiran
kebencian berdendam; keinginan membalas dendam
ditimpa kesusahan; mengalami musibah
duda (kematian isteri)
krim putar
Wilayah Chanthaburi (Thailand)
individu (seseorang)
laluan akademik; laluan kerjaya akademik
mendapat apa yang dihajati; mencapai keinginan
keamanan dan ketenangan; ketenteraman
bantahan; tentangan; protes
memanggil (dengan nama)
pucat; pucat lesi
jeti; dermaga; pangkalan