แล่นผ่าน

lâen pàan

Maksud

1Kata NamaB1

melepasi; berlalu

Bergerak melepasi sesuatu tempat, terutamanya digunakan untuk kenderaan yang meluncur atau belayar, seperti bot, kereta api, atau kereta.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiรถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtkereta sportสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merahคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàanmelepasi; berlaluหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2pramatang; terlalu awal3dengan cepat; pantasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya melihat sebuah kereta sukan merah memecut melepasi bahagian hadapan rumah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แล่นlâenแล่นlâen1belayar; meluncur pantas (di air/udara)2bergerak; beroperasi (enjin/kenderaan); belayar3memecut lari; pergi lajubergerak dengan lancar atau pantas, terutamanya bot/kapal yang belayar, atau sesuatu yang meluncur di atas air atau di udaraBahagian 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluilalu, melewati, atau bergerak melalui suatu tempat atau titikBahagian 2
แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàanmelepasi; berlalu