ดังกระหึ่ม(dang grà-hèum)
Maksud
1Kata SifatB1
berdentung; menderu; bergema
menerangkan bunyi yang sangat kuat, dalam, dan bergema; berdentung, menderu, atau berkumandang.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreebunyi muzikal; bunyi muzikดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1berdentung; menderu; bergema2berdentung; bergema dengan kuat
Terdapat muzik yang berdentum kuat di konsert itu.
2Kata KerjaB1
berdentung; bergema dengan kuat
mengenai bunyi yang kuat dan dalam: berdentung atau bergema dengan kuat, selalunya tersebar di seluruh kawasan [suatu tempat].
Contoh
เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngguruh; bunyi guruhดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1berdentung; menderu; bergema2berdentung; bergema dengan kuatไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Bunyi guruh berdentum di merata tempat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânbergemuruh; memekakkan telinga
bergemuruh; memekakkan telinga
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànsangat kuat; memekakkan telinga; bergemuruh
sangat kuat; memekakkan telinga; bergemuruh
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1memekakkan telinga; bergemuruh2bergema; berdentum
- memekakkan telinga; bergemuruh
- bergema; berdentum
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngbergema; bergemuruh
bergema; bergemuruh
กัมปนาทgam-bpà-nâatกัมปนาทgam-bpà-nâatbunyi bergemuruh; bunyi bergema
bunyi bergemuruh; bunyi bergema
Pecahan Perkataan
+
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèumberdentung; menderu; bergema