โปรพิเศษ(bproh pí-sàyt)
Maksud
1Kata NamaB1
promosi istimewa; tawaran istimewa
Tawaran masa terhad, diskaun, atau pakej yang ditawarkan kepada pelanggan; sering digunakan dalam pengiklanan.
Contoh
ร้านráanร้านráan1restoran; tempat makan2pondok; gerai3kedai; tokoมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudโปรพิเศษbproh pí-sàytโปรพิเศษbproh pí-sàytpromosi istimewa; tawaran istimewaลดlótลดlót1menurunkan (harga); diskaun; potongan harga2mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh30ถึงtĕungถึงtĕung1tentang; mengenai; berkenaan dengan2sebanyak; seramai; sehingga ke tahap3ke; hingga; sehingga4tiba; sampai5kepada; ke arah (penerima/matlamat)6walaupun; biarpunวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Ahadนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2itu sahaja; titik (akhir ayat)3sebanyak itu; setakat itu
Kedai itu mempunyai promosi istimewa dengan potongan 30%, hanya sehingga Ahad ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจองjongวันนี้wan néeจะได้jà dâaiโปรพิเศษbproh pí-sàytรวมruuamที่พักtêe pákกับgàpอาหารเช้าaa-hăan cháaoในnaiราคาเดียวraa-kaa diiao
Jika anda membuat tempahan hari ini, anda akan mendapat tawaran istimewa yang menggabungkan penginapan dan sarapan dalam satu harga.
แอปáepประกาศbprà-gàatโปรพิเศษbproh pí-sàytสำหรับsăm-ràpสมาชิกsà-maa-chíkเก่าgàoซื้อséuหนึ่งnèungแถมtăemหนึ่งnèungเฉพาะchà-pórสัปดาห์นี้sàp-daa née
Aplikasi tersebut mengumumkan promosi istimewa untuk ahli sedia ada: beli satu percuma satu, minggu ini sahaja.
โปรพิเศษbproh pí-sàytจำนวนjam-nuuanจำกัดjam-gàtนี้néeมีmeeเงื่อนไขngêuuan kăiว่าwâaต้องdtôngชำระcham-ráผ่านpàanวอลเล็ทwon-létและláeใช้cháiภายในpaai nai7วันwan
Tawaran istimewa terhad ini memerlukan pembayaran melalui dompet dan mesti digunakan dalam masa 7 hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โปรโมชั่นพิเศษbproh-moh-chân pí-sètโปรโมชั่นพิเศษbproh-moh-chân pí-sètpromosi istimewa; tawaran istimewa
promosi istimewa; tawaran istimewa
ข้อเสนอพิเศษkâw sà-nĕr pí-sètข้อเสนอพิเศษkâw sà-nĕr pí-sèt1terma/cadangan istimewa (dalam rundingan)2tawaran istimewa; tawaran promosi
- terma/cadangan istimewa (dalam rundingan)
- tawaran istimewa; tawaran promosi
ดีลพิเศษdeen pí-sètดีลพิเศษdeen pí-sèttawaran istimewa
tawaran istimewa
Pecahan Perkataan
โปรbproโปรbpro1pro; profesional (individu)2promosi; tawaran istimewa3profesional; bertaraf pakarBahagian 1
+
โปรพิเศษbproh pí-sàytโปรพิเศษbproh pí-sàytpromosi istimewa; tawaran istimewa