คนตัดต่อ
kon dtàt dtò
Maksud
1Kata NamaB1
penyunting video/filem
individu yang menyunting dan menyusun rakaman menjadi sebuah video atau filem yang lengkap
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนตัดต่อkon dtàt dtòคนตัดต่อkon dtàt dtò1penyunting video/filem2penyunting media (pascapenerbitan)หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulang
Abang saya ialah seorang penyunting filem.
2Kata NamaB2
penyunting media (pascapenerbitan)
individu yang menyunting media digital, seperti audio atau imej, dalam fasa pascapenerbitan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถ่ายมาtàai maaถ่ายมาtàai maamengambil gambar/video (dan tunjuk/hantar)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคนตัดต่อkon dtàt dtòคนตัดต่อkon dtàt dtò1penyunting video/filem2penyunting media (pascapenerbitan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปรับbpràpปรับbpràp1[untuk] melaras; mengubah suai2[untuk] mengadaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; mengenakan dendaแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranและláeและláedan (kata hubung)สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warna
Saya menghantar semua foto yang saya ambil kepada penyunting untuk pelarasan cahaya dan warna.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คนตัดต่อkon dtàt dtòคนตัดต่อkon dtàt dtòpenyunting video/filem