การจัดการแข่งขัน

gaan jàt gaan kàeng-kăn

Maksud

1Kata NamaB2

penganjuran pertandingan

proses merancang, mengatur, dan mengadakan pertandingan atau kejohanan, termasuk penjadualan, logistik, para pegawai, dan tempat acara

Contoh

ชมรมchom-romชมรมchom-romkelab; persatuanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggungjawab terhadap2mengambil tanggungjawab3bertanggungjawab menguruskan; mengetuaiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kăn1penganjuran pertandingan2pengendalian/pengurusan pertandinganฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak (bola)2bola sepakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasa
Kelab kami bertanggungjawab untuk menganjurkan kejohanan bola sepak pada tahun ini.
2Kata NamaB2

pengendalian/pengurusan pertandingan

pengurusan dan pemantauan sesuatu pertandingan semasa ia sedang berlangsung

Contoh

การจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kănการจัดการแข่งขันgaan jàt gaan kàeng-kăn1penganjuran pertandingan2pengendalian/pengurusan pertandinganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak (selalunya untuk negatif)2agakวุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1huru-hara; kelam-kabut; sibuk2menyusahkan; merumitkan3menyibuk; campur tangan; membuat kecohเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผู้เข้าชมpôo kâo chomผู้เข้าชมpôo kâo chom1pengunjung; hadirin2pelawat tapak web/aplikasi; penontonเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâat1melebihi jangkaan; di luar jangkaan2tanpa diduga; pada tahap yang tidak dijangka
Pengurusan pertandingan hari ini agak huru-hara kerana terdapat lebih ramai penonton daripada yang dijangkakan.