มิโซะ
mí-sóMaksud
1Kata NamaA2
miso (pes kacang soya ditapai)
pes kacang soya Jepun yang ditapai (sering kali ditapai bersama beras atau barli) yang digunakan sebagai perasa dan asas sup
Contoh
ซุปsúpซุปsúpsupมิโซะmí-sòมิโซะmí-sòmiso (pes kacang soya ditapai)เค็มkemเค็มkem1masin2kedekut (tidak formal)นิดnítนิดnít1sedikit (kuantiti)2sedikit; agakๆ-หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; kekacang2kacang tanah (kegunaan umum)และláeและláedan (kata hubung)สาหร่ายsăa-ràaiสาหร่ายsăa-ràai1alga; rumpai laut2rumpai laut (makanan)
Sup miso agak masin dan beraroma kacang serta rumpai laut.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใส่sàiมิโซะmí-sóลงในlong-naiน้ำซุปnáam-súpเพื่อpʉ̂ʉaทำtamราเมงraa-meengให้hâiอร่อยà-rɔ̀iขึ้นkʉ̂n
Semalam saya menambah miso ke dalam kuah untuk menjadikan ramen itu lebih sedap.
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàซื้อsʉ́ʉมิโซะmí-sóที่tîiทำจากtam-jàakถั่วเหลืองtùua-lʉ̌ʉangกับข้าวบาร์เลย์gàp-kâao-baa-leeมาmaaทำtamซุปsúp
Esok Ibu akan membeli miso yang diperbuat daripada kacang soya dan barli untuk membuat sup.
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมิโซะmí-sóเป็นbpenเครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungสำคัญsǎm-kanที่tîiใช้cháiเป็นbpenฐานtǎanซุปsúpและlɛ́ช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmรสอูมามิrót-uu-maa-míให้กับhâi-gàpอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnหลายlǎaiเมนูmee-nuu
Chef itu berkata miso ialah perasa penting yang digunakan sebagai asas sup dan meningkatkan rasa umami dalam banyak hidangan Jepun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mí
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |