Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
ufuk yang jauh; kaki langit
banyak resipi/formula; beberapa kaedah
mempunyai hubungan sulit
Selamat Tahun Baru Cina; semoga segalanya berjalan seperti yang dihajati
bersuara; mengaku
penyebaran; penularan
penginapan
mengembang; bercambah; mekar (bagi daun/pelepah/kelopak)
kontena penghantaran; kontena kargo
pelajar Thai
berkualiti rendah
elektif; mata pelajaran pilihan
sanak saudara dan rakan-rakan
mampu membayar sesuatu
saya mahu yang ini; saya ambil yang ini
makmal
pemain permainan video
menyertai cabutan bertuah; mencuba nasib
berovulasi
vanila (rempah/perisa)
Phahurat; Little India dan hab tekstil Bangkok
agak pendiam; serius; tenang
degil; keras kepala
buatan rumah; gaya rumah
bodoh; gila-gila (tidak rasmi)
set sudu dan garpu
pencetus; perangsang; pemangkin
keldai betina
memberikan tuisyen intensif; mengulang kaji secara intensif
tidak bergerak; kaku; tidak aktif
kepala terbelah
gigi gear; roda gigi
meletakkan/memijakkan kaki (ke bawah)
goreng kilas pedas (hidangan/gaya Thai)
memendap; terenap
menetapkan matlamat
bergema; berdenting; lantang
mahkamah sivil
dalam kepingan leper; berbentuk helaian
berkelakuan tidak tahu malu; tiada rasa kesal
pergi berakit
pekerja pejabat; pekerja kolar putih
roti bakar
penyelidikan; penyiasatan
penjaga neraka
berbaris; menyusun barisan
kanopi rengga gajah; rengga bertutup
Kotak kadbod; kotak kertas
pelepasan; pembebasan; kebebasan
kupon diskaun; baucar diskaun
menempah tempat duduk; membuat tempahan tempat duduk
kemboja; plumeria (pokok)
tak guna; ya ampun
sumpah; ikrar
otot abdomen; otot perut
tanah yang jauh
muat naik
Monaco (negara)
susun atur; rancang (ruang)
kelmarin
stadium
permulaan; awalan
dari generasi ke generasi
halusinasi (penglihatan)
jangkauan penglihatan; pandangan
berhenti bimbang; berasa lega
sebelum waktu tidur; sebelum masuk tidur
ozon (O3)
Indochina (wilayah)
Universiti Rajabhat; sistem universiti awam di Thailand
keseksian
menolak bala (melalui upacara)
bertenaga; cergas; tangkas
pereka (orang)
kadangkala; sesekali
tongkat kebesaran; cokmar
berkelompok; tertumpu
mengalami sakit sendi
perayaan Tahun Baharu
mata air; sumber air
susu biasa; susu tanpa gula
mengalami alahan hidung; sensitif terhadap perubahan cuaca
alam kelahiran semula penderitaan (Agama Buddha)
saiz fail
banyak; sangat banyak
terkunci; dikunci
boleh meregang; kenyal
bertahan lama; kekal abadi; kekal
hal hidup dan mati; kritikal; serius
rakyat biasa; akar umbi
Kereta Api Negara Thailand
erat; kukuh (hubungan/ikatan)
sebentar; untuk seketika
mangkuk tandas
dalam keadaan kritikal; hampir runtuh
perkara besar; isu utama
pendaftaran; penyenaraian/kemasukan rasmi
mahkamah perbicaraan; mahkamah tingkat pertama
memarahi semua orang; memarahi secara melulu
pudar; menghilang