ล่องแพ

lông pae

Maksud

1Kata KerjaB1

pergi berakit

Melakukan perjalanan menggunakan rakit, biasanya menyusuri sungai untuk tujuan rekreasi.

Contoh

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ล่องแพlông paeล่องแพlông paepergi berakitที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeKanchanaburi (wilayah di barat Thailand)
Tahun lepas kami pergi berakit di Kanchanaburi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ล่องlôngล่องlông1menghilir; hanyut bersama arus2menyusuri sungai; bersiar-siar di air3melayang; meluncur (kiasan)bergerak atau melakukan perjalanan di permukaan air, terutamanya mengikut arus ke hilirBahagian 1
+
แพpaeแพpae1rakit; pelantar terapung2rumah rakit; rumah/kedai terapung3berakit; mengembara dengan rakit4penjodoh bilangan: rakit; rumah rakitStruktur rata yang diperbuat daripada kayu balak, buluh, atau bahan lain yang diikat bersama untuk diapungkan di atas air.Bahagian 2
ล่องแพlông paeล่องแพlông paepergi berakit