ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔnMaksud
1Kata NamaB2
halusinasi (penglihatan)
imej deria yang kelihatan nyata tetapi sebenarnya tidak, biasanya merujuk kepada melihat benda yang tidak wujud; sering diakibatkan oleh penyakit mental, demam, atau dadah.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)กินยาgin yaaกินยาgin yaamakan ubatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)เขาkăoเขาkăo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1melihat; nampak2menyedari; memahami; mengerti3meramalkan; menjangkakan; membayangkanภาพหลอนpâap lŏnภาพหลอนpâap lŏnhalusinasi (penglihatan)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1agak pelik; agak ganjil2secara ganjil; dengan cara yang pelik
Selepas mengambil ubat yang tidak dikenali itu, dia mula melihat halusinasi yang pelik.
3 contoh lagiPapar kurang
คนไข้kon-kâiเล่าlâoให้hâiหมอmɔ̌ɔฟังfangว่าwâaเขาkǎoมักจะmák-jàเห็นhěnภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔnเป็นbpenเงาngaoคนkonเดินผ่านdəən-pàanไปมาbpai-maaในnaiห้องhɔ̂ng
Pesakit itu memberitahu doktor bahawa dia sering melihat halusinasi bayang-bayang manusia yang berjalan ke sana ke mari di dalam bilik itu.
อาการaa-gaanไข้ขึ้นkâi-kʉ̂nสูงsǔungในnaiเด็กdèkบางคนbaang-konอาจàatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn-hâi-gə̀ətภาวะpaa-wáสับสนsàp-sǒnและlɛ́มองเห็นmɔɔng-hěnภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔnได้dâaiชั่วคราวchûua-kraao
Demam panas dalam sesetengah kanak-kanak boleh mencetuskan keadaan kekeliruan dan menyebabkan mereka melihat halusinasi visual sementara.
จิตแพทย์jìt-dtà-pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔnที่tîiผู้ป่วยpûu-bpùuaiเห็นhěnเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngสารเคมีsǎan-kee-miiในnaiสมองsà-mɔ̌ɔngไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangเหนือธรรมชาติnʉ̌ʉa-tam-má-châat
Pakar psikiatri itu menjelaskan bahawa halusinasi yang dilihat pesakit itu adalah hasil daripada ketidakseimbangan kimia dalam otak, bukannya sesuatu yang bersifat ghaib.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ภาพหลอน disebut พาบ-หลอน?
pâap-lɔ̌ɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalimej; gambarBahagian 1
+
หลอนlɔ̌ɔnหลอนlɔ̌ɔn1menyeramkan; menakutkan2berhalusinasi; berasa dihantui3terseram; dihantui; paranoid (percakapan)4menghantui fikiran; melekat di ingatanmenyeramkan; menakutkanBahagian 2
ภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔnภาพหลอนpâap-lɔ̌ɔnhalusinasi (penglihatan)halusinasi (penglihatan)Perkataan