ไฮเทค(hai ték)

Maksud

1Kata SifatB1

berteknologi tinggi; teknologi canggih

berkaitan dengan teknologi yang sangat maju atau canggih; menggunakan inovasi terkini atau peralatan canggih

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1moden; terkini2bergaya; mengikut trendและláeและláedan (kata hubung)ไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1berteknologi tinggi; teknologi canggih2(sektor/produk) berteknologi tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Rumahnya sangat moden dan berteknologi tinggi.
2Kata NamaB2

(sektor/produk) berteknologi tinggi

industri, sektor, atau kategori produk yang menggunakan teknologi canggih, seperti IT, elektronik termaju, atau sains hayat

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangไฮเทคhai tékไฮเทคhai ték1berteknologi tinggi; teknologi canggih2(sektor/produk) berteknologi tinggiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1mendapat permintaan; sangat dicari2diperlukan; dikehendakiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanpasaran buruh; pasaran kerja
Pada masa ini, syarikat dalam sektor teknologi tinggi mendapat permintaan dalam pasaran buruh.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไฮhaiไฮhai1tinggi; meningkat2mewah; kelas atasan (slanga)Bahagian 1
+
เทคtêkเทคtêk1rakaman (take)2tech; teknologi (tidak formal)3tech; teknologi (tidak formal)Bahagian 2
ไฮเทคhai tékไฮเทคhai tékberteknologi tinggi; teknologi canggih