ไพ่สูง
pâi-sǔungMaksud
1Kata NamaB1
kad tinggi (dalam permainan)
sekeping kad main yang mempunyai nilai tinggi, atau set kad di tangan dalam permainan kad yang nilainya ditentukan oleh satu kad tertinggi.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชนะchá-náชนะchá-ná1menang; menewaskan2mengatasiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไพ่pâiไพ่pâikad daun terup; kadสูงกว่าsǔung-gwàaสูงกว่าsǔung-gwàa1lebih tinggi (ketinggian/aras)2lebih tinggi; lebih besar daripada (tahap/jumlah)
Saya menang kerana saya mempunyai kad yang lebih tinggi.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiเกมgeemนี้níiถ้าtâaไม่มีmâi-miiใครkraiมีแต้มmii-dtɛ̂ɛmเลยləəiคนkonที่tîiมีmiiไพ่pâiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiมือmʉʉจะเป็นjà-bpenผู้ชนะpûu-chá-ná
Dalam permainan ini, jika tiada sesiapa yang mempunyai sebarang mata, orang yang mempunyai kad tertinggi di tangan akan menjadi pemenang.
มือmʉʉของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ติดmâi-dtìtอะไรà-raiเลยləəiเลยləəiต้องdtɔ̂ngวัดwátกันganที่tîiไพ่สูงpâi-sǔungซึ่งsʉ̂ngเขาkǎoมีmiiแค่kɛ̂ɛคิงking
Tangannya tidak menghasilkan sebarang kombinasi, jadi ia bergantung kepada kad tinggi, dan dia hanya mempunyai King.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaในnaiมือmʉʉจะไม่มีjà-mâi-miiคู่kûuหรือrʉ̌ʉสีsǐiแต่dtɛ̀ɛการมีgaan-miiไพ่สูงpâi-sǔungอย่างyàangเอซèetก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiบลัฟฟ์blàpคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Walaupun tanpa sepasang atau flush, mempunyai kad tinggi seperti Ace kadangkala boleh membuat gertakan yang berjaya terhadap pihak lawan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pâi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)tinggi (ketinggian fizikal)Bahagian 2
ไพ่สูงpâi-sǔungไพ่สูงpâi-sǔungkad tinggi (dalam permainan)kad tinggi (dalam permainan)Perkataan